LEAVING - vertaling in Nederlands

• verlaten
• vertrekken
• weg
• achterlaten
• waardoor
• weggaan
• gaan
• overblijft
• het vertrek
• leaving
• wegging
• nog
• blijft

Voorbeelden van het gebruik van Leaving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm leaving in the morning to visit my mother.
Ik ga in de ochtend weg om mijn moeder te bezoeken.

But leaving his body was a crime.
Maar zijn lijk achterlaten was 'n misdaad.

Leaving my wife. Leaving Stevie?
Weggaan bij Stevie? Weggaan bij m'n vrouw?

This will grey out everything after this frame, leaving just the video.
Hierdoor wordt alles na dit frame grijs, waardoor alleen de video overblijft.

I'm not leaving you.
Ik zal u niet verlaten.

I saw you leaving with him.
Ik zag je met hem vertrekken.

Before leaving we had thought back.
Voor het vertrek hadden we dachten terug.

From here there are boats leaving for the Perhentian Islands.
Vanaf hier gaan er bootjes naar de Perhentian Islands.

Leaving dinosaur, a vegetable.
Waardoor de dinosaurus als groente neerligt.

I'm not leaving my family.
Ik ga niet weg bij m'n gezin.

But leaving his body was a crime.
Maar zijn lichaam achterlaten was een misdaad.

Do you want to sign Angela's leaving card?
Wilt u Angela's weggaan kaart ondertekenen?

Plasma lipases then cleave the ester group in the bloodstream leaving free trenbolone.
Plasmalipasen splitsen de estergroep dan af in de bloedstroom waarbij vrije trenbolon overblijft.

I'm leaving now.
Ik ben nu verlaten.

He was leaving the end of the week.
Hij zou aan het eind van de week vertrekken.

Leaving impressions and memories that will last on.
Leaving indrukken en herinneringen die zal duren op.

Before leaving on a journey through pictures.
Voor het vertrek op een reis door foto's.

We leaving now?- We leaving?.
Gaan we nu weg?

We're not leaving without our child.
We gaan niet weg zonder ons kind.

Leaving many people to believe that more attacks are imminent.
Waardoor mensen denken dat meer aanvallen mogelijk zijn.