VERTREKKEN - vertaling in Engels

• leave
• depart
• go
• move
• take off
• quarters
• leaving
• left
• departing
• going
• moving
• gone
• leaves

Voorbeelden van het gebruik van Vertrekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier vertrekken de vissers die nog steeds de lampen gebruiken.
From here depart fishermen who still use the lamps.

Zoe en ik zullen vertrekken.
Zoe and I will leave.

Maar jij hebt hem zien vertrekken.
But you watched him go.

Je neemt vijf mannen mee naar de vertrekken van de bedienden.
You take five men to the servants' quarters.

Ik had moeten vertrekken, Ik ga vandaag weg.
I should have left, I'm going out today.

We vertrekken of wat? Hallo.
We leaving or what? Hey.

Vertrekken, Duquesne.
Take off, Duquesne.

We moeten vertrekken terwijl het nog donker is.
We gotta move while it's still dark.

Maar hij kan met jou vertrekken.
But he could leave with you.

We moeten nu vertrekken.
We must depart now.

Chewie, zeg tegen Rey dat we moeten vertrekken.
Chewie, tell Rey we gotta go.

Ga terug naar je vertrekken, Marial.
Go back to your quarters, Marial.

Gasten die vertrekken vanaf een luchthaven in de EU.
Guests departing from an EU airport.

Je had moeten vertrekken toen ik het zei.
You should have left when I told you to.

Vrouwen die vertrekken, dat is je probleem.
Women leaving, that's your problem.

We vertrekken over tien minuten.
We take off in 10.

We vertrekken nu.
Our move now.

Nee, we kunnen niet vertrekken zonder onze baby.
No. We can't leave without our baby.

Hun wapens en de dag dat ze vertrekken.
Their arms and the day they depart.

Maak een kaart van zijn persoonlijke vertrekken.
Make a map of his personal quarters.