Voorbeelden van het gebruik van Vertrekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kun je ook niet vertrekken.
no puedes irte.kan de piloot niet vertrekken.
We kunnen niet zonder hem vertrekken.
Catherine moet het vitriool gevonden hebben dat ik in haar vertrekken heb neergelegd.
stoppen met rennen… en stoppen met vertrekken.
dejar de correr, dejar de irme.zeer stil meisje wilde niet vertrekken.
Wij vertrekken nu.
Nos marchamos ahora.Je moet vertrekken.
Jij bent degene die 84 passagiers veroordeelt door ze te laten vertrekken.
Tú eres el que ha condenado a 84 pasajeros dejándolos despegar.Fi, wat je ook aan het plannen bent, je moet vertrekken.
Fi, sea lo que sea que hayas planeado tienes que irte.Droog haar af en stuur haar naar de vertrekken van prins Mozes.
Haz que la sequen y la manden a los aposentos del Príncipe Moisés.Dat Tessa en ik moeten vertrekken.
Tessa y yo deberíamos irnos.Dus… het beste dat ik kan doen voor jou is vertrekken.
Así que… lo mejor que puedo hacer por ti es irme.zodat we konden vertrekken in de middag.
hemos podido marchar por la tarde.Als we vertrekken, moeten we nadenken over Paige en Henry.
Si nos marchamos, tenemos que pensar en Paige y en Henry.Dan zullen we de papieren in orde maken en kun je vertrekken na de vakantie.
Entonces, comenzaremos el papeleo para que te vayas después de las fiestas.Ze zou er kapot van zijn als je zou vertrekken.
Vamos, ella estaría devastada si te fueras, no puedes irte.We kunnen niet zonder Simmons vertrekken.
No podemos irnos sin Simmons.het vliegtuig zal niet vertrekken.
te lo digo- el avión no va a despegar.Ik kan nog niet vertrekken zonder mijn moeder.
Todavía no puedo irme sin mi madre. Soy muy pequeña.
