SALGAN - vertaling in Nederlands

• verlaten
• ga
• komen
• vertrekken
• weg
• eruit
• naar buiten
• wegwezen
• uitgaan
• verlaat
• gaan
• kom
• gaat
• komt
• vertrekt

Voorbeelden van het gebruik van Salgan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, salgan y vayan a jugar!
Vooruit, naar buiten en spelen!

Salgan y encuentren a Hunter.
Eruit en zoek Hunter.

Salgan de aquí, rápido!
Weg hier, snel!

Salgan de allí, muchachos.
Wegwezen daar, jongens.

¿qué opina de que dos personas que trabajan juntas salgan?
Wat vindt u ervan als twee collega's met elkaar uitgaan?

intenta que tus seguidores salgan invictos.
proberen om je followers ga ongeslagen.

Las próximas palabras que salgan de tu boca… elígelas con más cuidado.
De volgende woorden die je gaat zeggen… Kies die heel verstandig.

Salgan de las sombras.
Kom uit de schaduw.

No salgan.
Ga niet naar buiten!

Salgan. Salgan de donde quiera que estén.
Kom eruit, waar je ook bent.

así que necesito que salgan todos.
dus iedereen moet weg.

Tomen a nuestros hombres y salgan.
dan snel wegwezen.

Salgan de en medio de ellos…"y apártense… "dice el Señor.
Kom tussen hen vandaan en weest gij afgescheiden' zegt de Her.

Espera a que las cosas salgan bien, pero prepárate para cualquier complicación.
Verwacht dat alles goed gaat, maar wees voorbereid als er complicaties optreden.

Y supongo que no quiere que salgan a la luz.
Ik neem aan dat u niet wilt dat dat aan het licht komt.

¡Salgan, cuídense! Ve por ella Romeo!
Ga haar halen, Romeo!

Ahora, salgan, muchachos.
Nu, eruit, jongens.

Necesito que todos salgan.
Iedereen naar buiten.

Necesito que ustedes dos salgan de aquí.
Jullie twee moeten weg hier.

Ionny, llévalos al avión y salgan rápidamente!
Yonni, inladen en snel wegwezen.