KOM - vertaling in Spaans

• ven
• vamos
• venga
• tazón
• llegar
• recipiente
• cuenco
• bol
• vuelve
• sal
• aquí
• soy
• entra
• descubre
• plato
• regresa
• sube
• taza

Voorbeelden van het gebruik van Kom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kom uit Amerika en dit was mijn 1 straattijd in Bern.
Yo soy de America y este es mi 1 calle tiempo en Berna.

Dus, alsjeblieft Connor, kom naar huis!
Así que, por favor, Connor, vuelve a casa!

Dus je liet mijn broer leven en nu kom je innen.
Entonces… dejaste a mi hermano vivir, y ahora estas aquí para cobrar.

verlaat de vrouw, kom uit haar.
deja a la mujer, sal de ella.

Kom mee en neuk me, en ik beantwoord al je vragen.
Sube y cógeme y te responderé a todo lo que quieras preguntar.

Kom over een paar uur terug en dan praten we bij, oké?
Regresa en unas cuantas horas para que podamos hablar,¿bien?

Ik kom uit vrij onregelmatige vorm,
Yo soy de forma bastante irregular,

Polly, schat, als je kijkt… kom alsjeblieft naar huis.
Polly, cariño, si estás viendo esto, por favor, vuelve a casa.

Kom naar huis naar de mensen die om je geven.
Regresa a casa con las personas que se preocupan por ti.

Dus kom aan boord van de Queen Nathan II.
Así que sube a bordo del Reina Nathan ll. REINA NATHAN ll.

Ik kom uit de groep vlees en gevogelte.
Yo soy del grupo de la carne y las aves.

Oh, en Annabel Arden kom alsjeblieft naar huis.
Oh, y Annabel Arden, por favor vuelve a casa.

Kom naar huis, voor een grote…".
Regresa a casa, para una gran…".

Nou, kom dan maar hier
Bien, entonces sube aquí y pórtate

Ik kom van Valladollid, wat 3 keer groter is.
Yo soy de Valladolid, que es tres veces más grande.

Keer om, en kom ons hier zo snel mogelijk ophalen!
¡Media vuelta, regresa aquí, y llévanos ahí lo antes posible!

Kom hier boven op de tempel en kom hier zitten…".
Sube aquí al pináculo del templo y siéntate aquí”.

Ik heb niks tegen Calabrië, maar ik kom uit Messina.
No tengo nada contra los calabreses, pero yo soy de Messina.

Kom naar hier, en zet mijn kont terug ineen.
Regresa aquí y vuelve a ponerme el culo en su lugar.

Thomas, houd op met jouw verdomde poppen te spelen, kom hier!
Thomas, estamos jugando con tu maldita muñeca. Sube aquí!