KOM DAN - vertaling in Spaans

• entonces ven
• entonces venga
• luego vienen
• luego ven
• luego llegar
• luego vuelve
• a continuación acudir
• por qué no vienes
• después ven
• que vengan
• entonces vuelve

Voorbeelden van het gebruik van Kom dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom dan naar het eiland Chrissi.
Entonces ven a la isla de Chrissi.

Als je vrouwen afwijst, kom dan.
Si rechazas a las mujeres, entonces ven.

Kom dan, Roderick.
Ven entonces, Roderick.

Kom dan naar onze gezondheidsclub.
Entonces, venga a nuestro club de salud.

Kom dan ter zake.
Entonces ve al grano.

Kom dan maar mee naar school.
Ven entonces conmigo al instituto.

Kom dan hier werken.
Entonces, ven a trabajar aquí.

Kom dan naar Vlaanderen.
Entonces, ven a Flandes.

Kom dan werken als afwasser
Entonces, ven a trabajar como friegaplatos

Kom dan werken in de bediening als waiter,
Entonces, ven a trabajar como camarero,

Kom dan tot Mij.
Entonces, venga a mí.

Kom dan, monster… als het de dood is, wat je wilt.
Ven entonces, monstruo Si esta muerte quieres.

Kom dan werken in de housekeeping als housekeeper of kamermeisje.
Entonces, ven a trabajar como amo/a de llaves o camarero/a de piso.

Kom dan werken als hotel receptionist(e) of nachtreceptionist(e).
Entonces, ven a trabajar como recepcionista de hotel o recepcionista de noche.

En kom dan naar huis om te rusten.
Y luego volver a casa a descansar.

Kom dan terug.
Vuelve, entonces.

Kom dan mee als een vriend.
Entonces, ven como mi amigo.

Kom dan naar bed.
Entonces, ven a la cama.

Hang je in volledige extensie naar beneden en kom dan zo explosief mogelijk weer omhoog.
Cuelgue en extensión completa y luego vuelva a subir lo más explosivamente posible.

Bijna al het werk, kom dan 's avonds thuis.
Casi todo el trabajo, y luego volver a casa por la noche.