KOM DAN TERUG - vertaling in Spaans

• luego volver
• luego regresa
• entonces vuelve
• luego vuelve
• luego regrese
• a continuación volver
• así que vuelve

Voorbeelden van het gebruik van Kom dan terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lincoln Square- kom dan terug naar hier ontspannen….
Lincoln Square- A continuación, volver a relajarse aquí….

dan kunt u gaan en kom dan terug.”.
puedes ir, y luego volver'”.

Kom dan terug naar de aarde en nemen het aas,
Luego regresa a la tierra y tomar el cebo,

Geniet je een volledige dag van de vakantie, kom dan terug om te werken meer gemotiveerd en energiek.
Disfruta el día completo de tus vacaciones, luego vuelve al trabajo más motivado y energético.

Kom dan terug naar de Cours Saleya op uw eigen
Luego regresa a la Cours Saleya por su cuenta

Zorg dat die dertigduizend worden gedoopt met de Heilige Geest, kom dan terug in dertig dagen om die ene te vinden.
Consiga que esos treinta mil reciban el Bautismo del Espíritu Santo, luego regrese en treinta días y encuentre ese uno.

Kom dan terug en vertel me als je nog steeds zuchten
Luego regresa y dime si sigue suspirando

Kom dan terug en ik ben hier, maar je moet nu
Vuelve entonces y me encontrarás, pero tienes que irte ahora

Kom dan terug in de zeer vroege uurtjes van de ochtend
¡Entonces vuelva en las horas muy tempranas de la mañana

vier huizenblokken rond kunt rijden zonder een naakte vrouw te zien, kom dan terug en vertel het mij.
examine por cuatro cuadras sin ver una mujer desnuda y luego vuelva y cuéntemelo.

Ga naar Corpus Christi om bij te komen en kom dan terug om Gaines te pakken?
¿Por qué ustedes dos no se van a Corpus Christi…?¿descansan, luego vuelven y presentan el caso de Gaines?

Maak deze reis je meest memorabele reis ooit, kom dan terug naar de Smokies weer genieten.
Hacer este viaje su viaje más memorable, a continuación, volver a disfrutar de los Smokies de nuevo.

Waarom ga je niet naar hem toe en praat met hem en kom dan terug om mij dat te zeggen.
¿Por qué no sigues por el pasillo y lo discutes con él? Luego, regresa aquí y discútelo conmigo.

bloghosting van Bluehost, kom dan terug en laten we de volgende stappen doorlopen.
el alojamiento de blog de Bluehost, luego vuelve y vamos a pasar por los siguientes pasos.

Probeer zijn schuilplaatsen te ontdekken en kom dan terug om mij nauwkeurig verslag te doen.
Mirad y reconoced todos los escondrijos en donde se oculta. Luego volved a mí con información exacta,

Bekijk deze uitstekende vergelijking van SquareSpace versus WordPress en kom dan terug om de rest van dit artikel te lezen om erachter te komen wat je vervolgens moet doen.
Echa un vistazo a esta excelente comparación de lado a lado de SquareSpace vs WordPress y luego vuelva a leer el resto de este artículo para saber qué hacer a continuación.

je gaat zitten op uw computer om het spel Nightbanes spelen- kom dan terug naar je pijnlijke warme nostalgische stemming voor de oude dag doorgebracht met vrienden spelen van bordspellen….
te sientas en el equipo para reproducir los Nightbanes juego- a continuación, volver a usted dolorido estado de ánimo nostálgico caliente por los viejos tiempos pasados con amigos jugando juegos de mesa….

“Tracht die kwestie tot een goed einde te brengen en kom dan terug, niet met een wet in de zak,
les dicen:“Procuren ponerse de acuerdo acerca de tal asunto: y vuelvan luego, no con una ley en el bolsillo,

Hij wordt kwaad en verdwijnt en komt dan terug.
Él solo se pone furioso y desaparece y luego vuelve.

Ze liep naar de muur en kwam dan terug met een kristallen beker.
Se acercó a la pared y luego regresó con una copa de cristal.