VIENEN - vertaling in Nederlands

• komen
• worden geleverd
• afkomstig zijn
• gaan
• er
• hier
• binnenkomen
• komt
• kom
• kwamen
• wordt geleverd

Voorbeelden van het gebruik van Vienen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estas armas vienen en tres sets, cada uno compuesto por cuatro armas.
Deze wapens zijn er in drie sets, elk bestaande uit vier wapens.

Vienen a por el barco.
Ze gaan voor het schip.

Estos bufandas vienen en diferentes estilos y telas.
Deze sjaals zijn er in verschillende stijlen en stoffen.

Sí. Vienen a nuestro país, se joden a nuestras mujeres.
Je komt naar ons land en neukt onze vrouwen.

Estos vienen ya pre-programados
Deze zijn al geprogrammeerd

Nuestros modelos vienen en muchos tamaños, colores y patrones.
Onze modellen zijn er in vele maten, kleuren en motieven.

Las señales vienen de un punto cerca del área de reactores.
Er komen signalen uit de buurt van de machinekamer.

Y luego vienen las cuentas de yahoo que ve algunos para fines distintos.
En dan kom je Yahoo accounts voor verschillende doeleinden.

Queridos, cuando vienen al Hogar su espíritu no es ni masculino ni femenino.
Wanneer jullie Thuis komen dierbaren is je spirit noch mannelijk, noch vrouwelijk.

Vienen aquí, cometen un error estúpido,
Je komt hier, maakt een stomme fout,

Tus padres vienen de camino con tu abogado.
Je ouders zijn op weg met hun advocaat.

Los camiones vienen y se van dos veces al día, tío.
Er komen en gaan twee keer per dag vrachtwagens, kerel.

¿Por qué no vienen el domingo a quitarle el lodo?
Waarom komen jullie zondag niet de modder eraf wassen?

Estas bellezas vienen en todas formas y tamaños ahora días.
Deze schoonheden zijn er in alle soorten en maten nu dagen.

Las habitaciones vienen con aire acondicionado y calefacción.
De kamers zijn voorzien van airconditioning en verwarming.

¿Entonces vienen a buscar la gasolina, o se las llevo?
Dus, komen jullie het halen of moet ik het brengen?

Aquí vienen, Sam.
Daar zijn ze, Sam.

Ingenieros vienen en diferentes formas y tamaños.
Ingenieurs zijn er in verschillende vormen en maten.

Vienen muchas medallas nuevas para las actividades planeadas después de la migración.
Er komen veel nieuwe medailles voor de geplande activiteiten na de migratie.

Vienen con un filtro térmico incorporado,
Ze worden geleverd met een ingebouwd thermisch filter