ENTONCES VEN - vertaling in Nederlands

• kom dan
• ga dan
• komt dan
• dan zien ze
• dus kom

Voorbeelden van het gebruik van Entonces ven in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los residentes creen en espíritus, entonces ven espíritus.
De mensen geloven in geesten en zien dus geesten.

Si tienes un problema con el amor de verdad, entonces ven y dímelo a la cara en vez de odiar de forma patética por Instagram.
Als u een probleem heeft met ware liefde kom dan en zeggen dat dit s- t om mijn gezicht in plaats pathetisch haten via Instagram.

Entonces ven a casa cena, relájate con una botella de tu cerveza favorita
Dus kom naar huis… kom eten… ontspan met een flesje van je favoriete bier.

Entonces ven aquí y visita los dos centros comerciales o mercados al aire libre.
Kom dan hier en bezoek de twee winkelcentra of markten in de open lucht.

Pero tal vez sea eso lo que- será difícil el trabajo, entonces ven a la bombilla de ayuda- una pista.
Maar misschien zal het dat wat- de job moeilijk zal zijn, kom dan naar de lamp hulp- een hint.

Sí tu apetito no ha sido suficientemente saciado, entonces ven, y come de esta fresca"mantequilla y miel".
Als uw eetlust niet te afgemat is geworden, komt dan, en doet u tegoed aan deze verse “boter en honing.”.

también te gusta hacer nuevos amigos, entonces ven con audacia.
ook graag nieuwe kennissen wilt maken, kom dan hier stoutmoedig.

reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda.
verzoent u eerst met uw broeder, en komt dan en offert uw gave.

tumbarse en el sofá, entonces ven y el insomnio, y la frustración.
liggen op de bank te drinken, dan komen en slapeloosheid, en frustratie.

dáselo a los pobres, entonces ven y sígueme".
geef het aan de armen en kom dan terug om mij te volgen'.

Entonces ven más allá en sus vidas
Kijk dan verder naar hun levens

Entonces ven a alguien haciendo algo despreciable,
Dan zie je dat iemand iets afschuwelijks doet,

Entonces ven a sus apretadas, pendejos fruncidos se abren para un dedo
Dan zie hun strakke, puckered klootzakken openstellen voor één vinger

Sólo entonces ven las personas claramente Mi verdadero rostro por la luz de las llamas.
Pas dan zien mensen mijn ware gezicht duidelijk door het licht van de vlammen.

Entonces ven a la Iglesia de San Miguel a Neustadt am Rennsteig
Kom dan naar St. Michael's Church naar Neustadt am Rennsteig

Entonces ven a las Islas Canarias.
Kom dan naar de Canarische Eilanden,

Entonces ven que el arte no es una meta en sí,
Dan zien ze dat kunst geen doel op zich is,

quieres guardar lo mejor para el último, entonces ven aquí solo después de
je het beste voor het laatst wilt redden, kom dan hier pas

en primer lugar preformas se espera lograr, el dinero y entonces ven y fácil.
allereerst preforms worden verwacht te bereiken, kom dan en gemakkelijk geld.

frente a los problemas, tener una idea clara de lo que está pasando, y entonces ven con formas que potencialmente pueden solucionar esos problemas.
krijgen een stevige greep van wat er gaande is, en dan kom met manieren waarop zij kunnen mogelijk vast te stellen die problemen.