ENTONCES HAS - vertaling in Nederlands

• dan ben je
• dan heb je
• dus je hebt

Voorbeelden van het gebruik van Entonces has in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces has perdido a un empleado.
Zo, je hebt een werknemer verloren.

Entonces has de haber estudiado con Kim Greene.
Dan heb je college gehad van Kim Greene.

Entonces has estado trabajando en el asesinato de Ellen Lacy.
Dus jij hebt gewerkt aan de moord op Ellen Lacy.

Entonces has aprendido una lección.
Dan heb je je lesje geleerd.

Entonces has ganado tú.
Dan heb jij gewonnen.

Entonces has nacido en el 49?
Dus je bent geboren in 1949?

Pues entonces has terminado oficialmente tus obligaciones. por esta noche.
Dan ben je nu officieel de avond vrij.

Champa, entonces has despertado.
Champa, je bent dus ontwaakt.

Entonces has tenido lo que querías.
Dan heb je gekregen wat je wilde.

¿Entonces has terminado definitivamente con Tommy?
Dus je bent helemaal klaar met Tommy?

¿Entonces has venido aquí para confesar tu fracaso?
Dus u bent hier gekomen om uw mislukking op te biechten?

Entonces has fracasado en la audiencia.
Dan heb je gefaald bij de hoorzitting.

Entonces has estado huyendo?
Dus je bent op de vlucht?

Entonces has llegado más lejos con él de lo que yo estuve.
Dan ben je verder gekomen dan ik.

Entonces has estado enamorada.
Dus je bent al verliefd geweest..

Entonces has llegado al lugar adecuado.
Dan ben jij hier op het juiste site.

Entonces has venido aquí prematuramente.
Dus je bent hier vroeger gekomen.

¿Entonces has hecho una simulación de suicidio por seis meses?
Wat, was je bezig met een zelfmoord tape, voor zes maanden lang?

Bibixxx-will llenar la culo de leche y entonces has an orgasmo.
Bibixxx-will vullen de bips van melk en vervolgens has an orgasme.

Si tu respuesta a ambas preguntas es sí, entonces has venido….
Als je antwoord op beide vragen ja is, dan ben je gekomen….