PROBABLEMENTE HAS - vertaling in Nederlands

• je hebt waarschijnlijk
• je hebt vast
• je bent waarschijnlijk
• heb je waarschijnlijk
• je hebt misschien

Voorbeelden van het gebruik van Probablemente has in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Probablemente has notado que responden vergonzosamente rápido
Je hebt misschien gemerkt dat ze gênant snel reageren op een bericht

Probablemente has visto los logos más populares del mundo cientos de veces,
De meest bekende logo's heb je waarschijnlijk al honderden keren gezien, maar heb je ooit

Así que probablemente has oído que se supone que se debe beber ocho vasos de 8 onzas de agua todos los días,¿verdad?
Dus je hebt waarschijnlijk gehoord dat je elke dag acht, 8 ounce glazen water moet drinken, toch?

Sin saberlo, probablemente has conocido a numerosas almas viejas sin siquiera darse cuenta de su presencia.
Zonder het te weten, heb je waarschijnlijk al tal van oude zielen ontmoet zonder je zelfs bewust te zijn van hun aanwezigheid.

Probablemente has escuchado acerca de tablas de mensaje cristiano,
Je hebt waarschijnlijk gehoord over christelijke messageboards,

Si alguna vez has usado Linux, probablemente has querido un sistema de gestión de paquetes para el escritorio de Windows desde entonces.
Als je ooit Linux hebt gebruikt, dan heb je waarschijnlijk al sinds die tijd een pakketbeheersysteem voor de Windows-desktop gewild.

Probablemente has escuchado que el incienso fue uno de los tres regalos que el sabio trajo al niño Jesús,
Je hebt waarschijnlijk gehoord dat wierook een van de drie geschenken was die de baby naar de baby Jezus bracht door de drie wijze mannen,

Si usted ha pasado tiempo alrededor de un jardín de flores, probablemente has visto abejorros zumbando alrededor de las floraciones.
Als je tijd hebt besteed rond een bloementuin, heb je waarschijnlijk gezien hommels die rond zoemen bloemen.

Probablemente has escuchado que la luz del sol nos da energía,
Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat zonlicht ons energie geeft,

Si alguna vez has comido en un restaurante, probablemente has obtenido comida de Sysco.
Als je ooit in een restaurant hebt gegeten, heb je waarschijnlijk voedsel van Sysco gekregen.

Comentarios sobre el quemador de grasa T5 Hiprolean X-S Probablemente has oído al Revolucionario término
Hiprolean X-S T5 vetverbrander beoordelingen Je hebt waarschijnlijk gehoord van de term revolutionaire

Si alguna vez has usado un vaporizador bolígrafo, probablemente has consumido aceite de CO₂.
Als je weleens een vape-pen hebt gebruikt, dan heb je waarschijnlijk CO₂-olie geconsumeerd.

Probablemente has estado en una relación por un tiempo,
Je hebt waarschijnlijk een tijdlang een relatie gehad,

Si tu posición no provoca ninguna reacción, entonces probablemente has escrito una pieza neutral.
Als jouw standpunt geen reactie uitlokt, heb je waarschijnlijk een neutraal stuk geschreven.

Probablemente has pensado algunas resoluciones de año nuevo,
Je hebt waarschijnlijk gedacht over sommige nieuwe jaar resoluties,

Probablemente has experimentado la felicidad refrescante de un dermaroller,
Je hebt waarschijnlijk de afkoelende gelukzaligheid van een dermaroller meegemaakt-

Probablemente has escuchado el término"Big Data"
Je hebt waarschijnlijk de term gehoord"Big data"

Al revés, probablemente has tenido conversaciones aburridas con personas que hablan de sí mismas constantemente,
Keerzijde, je hebt waarschijnlijk saaie gesprekken gehad met mensen die constant over zichzelf praten,

Comentarios sobre el quemador de grasa T5 Hiprolean X-S Probablemente has oído al Revolucionario término
Hiprolean X-S T5 vetverbrander beoordelingen Je hebt waarschijnlijk gehoord van de term revolutionaire

Probablemente has estado buscando el lugar perfecto para ligar con jóvenes adolescentes
Je heb waarschijnlijk gezocht naar dé perfecte plek om jonge tieners