Voorbeelden van het gebruik van Dan ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blossom: Dan ben ik gedoemd, Captain Mannerring, ben ik gedoemd!
Blossom: Entonces estoy condenada como el Capitán Mainwaring,¡estoy condenada!Dan ben je gearresteerd voor illegaal gokken,
Entonces está arrestado por juego ilegalDan ben jij het die een minnaar zoekt.
Entonces eres tú la que busca un amante.Dan ben ik verkeerd ingelicht.
Entonces estoy mal informado.Dan ben je gearresteerd.
Entonces está bajo arresto.
Dan ben jij degene die iedereen beter maakt.
Tú sabes, entonces eres el tipo que los ayuda a todos.Dan ben ik bereid de belofte te houden die ik in Parijs deed.
Entonces estoy preparada para mantener la promesa que te hice en París.Dan ben je een beter man dan ik.
Entonces es usted mejor hombre que yo.Dan ben je aangenomen.
Entonces está contratada.Dan ben je te veeleisend in liefde.
Entonces eres demasiado exigente en el amor.En dan ben ik ten dode opgeschreven.
Y si vive, entonces soy hombre muerto.Dan ben ik dood.
Entonces estoy muerta.O, dan ben jij Watanabe.
Ah, entonces es usted Watanabe.
Dan ben je ontslagen.
Entonces está despedida. Afrontemoslo.Als je Parabrahman bent, dan ben je altijd Parabrahman.
Si Dan ben ik vereerd om je te dienen, m'n koningin.
Entonces estaré honrada en servirte, mi reina.Dan ben ik Mrs Feldman.
Entonces soy la Sra. Feldman.Dan ben ik verloren.
Entonces estoy perdida.Dan ben ik ribedebie.
Entonces es"sayonara".Dan ben jij ontslagen. Wie je ook mag zijn. .
Entonces está despedido, quién quiera que sea.
