Voorbeelden van het gebruik van Siempre vuelve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se dice que un asesino siempre vuelve a la escena del crimen.
Ze zeggen dat een moordenaar altijd terug keert naar de plaats van zijn misdaad.Hoendervanger siempre vuelve al hecho de que cada persona es diferente.
Hoendervanger keert altijd terug naar het feit dat mensen verschillend zijn.Pero siempre vuelve,¿sabes por qué?
Maar hij komt altijd thuis. Weet je waarom dat is?El universo siempre vuelve a nuestro camino.
Pero si siempre vuelve para su tratamiento.
Maar hij komt altijd terug van zijn behandelingen.Pero siempre vuelve con nosotras.
Maar hij komt altijd terug bij ons.Siempre vuelve.
Hij blijft terugkomen.La oscuridad siempre vuelve.
Het donker komt altijd terug.Tu vista siempre vuelve después.
Je zicht is altijd terug gekomen.Pero él siempre vuelve porque ama mi amor.
Maar toch komt hij altijd weer terug, want hij houdt ervan dat ik van 'm hou.Y siempre vuelve.
En je komt altijd terug.El asesino siempre vuelve al lugar del crimen.
De moordenaar komt altijd terug.Siempre vuelve al pato.
Het komt altijd terug bij de eend.Siempre vuelve al centro.
Ze komen altijd terug naar het midden.¡Dicen que uno siempre vuelve a sus raices!
Men zegt wel eens dat je altijd terugkeert naar Siempre vuelve, debe de ser un buen hotel.
U komt altijd terug, dus dit is vast een goed hotel.Raúl siempre vuelve".
Rouw komt altijd weer terug.'.Recuerda que la primavera siempre vuelve.”.
Onthoud dat de lente altijd terug zal keren.”.Pero siempre vuelve a casa con su madre.
Maar hij komt altijd terug naar zijn moeder.Y siempre vuelve a casa sola.
En ze komt altijd alleen thuis.
