IS DAN - vertaling in Spaans

• es más
• es entonces
• es superior
• es inferior
• es pues
• está más
• es menos
• es dan
• es menor que
• que ha
• es mayor
• a continuación es
• es luego

Voorbeelden van het gebruik van Is dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het aantal distinctieve waarden is dan gelijk aan sum(Flag).
El número de valores distintos será entonces igual a sum(Flag).

De wetenschap is dan hun eenheid.
La ciencia será entonces su unidad.

Ik denk dat flauwvallen romantischer is dan stikken.
Creo que un desmayo sería más romántico.

Als je zegt dat er iemand anders is dan dood ik je.
Si es para decirme que hay otra persona.

Het toevoegen van vitamines door JBL Atvitol is dan noodzakelijk.
Suministrar vitaminas adicionales con JBL Atvitol será entonces necesario.

In het verzoek is dan onze schaarste verborgen.
En la solicitud, entonces, está oculta nuestra escasez.

De doseerpomp is dan klaar voor gebruik.
El dosificador está entonces listo para su uso.

Het instrument is dan direct klaar om opnieuw te worden gebruikt.
El instrumento está entonces inmediatamente listo para ser utilizado otra vez.

Wie is dan..?
Entonces,¿quién…?

Maar ze is dan ook verkleed als koperen ketel.
Lo que me parece apropiado ya que está vestida como una tetera de cobre.

Mijn familie is dan wel arm maar we zijn ten minste wel gelukkig.
Mi familia puede que sea pobre, pero al menos somos felices.

Het verschil is dan op het"domein" waar het wordt toegepast.
La diferencia entonces, está en el"dominio" donde se aplica.

Daar is Dan Mayfield.
Ahí está Dan Mayfield.

Is Dan hier?
¿Está Dan aquí?

Een bedrijf is dan georganiseerd om geld te verdienen voor zijn eigenaars;
Un negocio, entonces, está organizado para ganar dinero para sus dueños;

Waarom is Dan hier?
¿Por qué está Dan aquí?

Dat is dan geregeld.
Entonces, está bien.

Waar is Dan?
¿Donde está Dan?

Waar is Dan?
¿Dónde está Dan?

Nietwaar? Dat is dan beslist!
No así, entonces está decido!