Voorbeelden van het gebruik van Que ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y que ha pasado con los otros?
¿Qué ha… que ha pasado?
¿Qué le hace pensar que ha perdido la cabeza?
Waarom denkt u dat ze gek is?La comida que ha mandado Marie estaba muy rica.
Que ha pasado con este lugar.
Y todo el horror que ha transcendido es por tu rectitud.
En al het slechte wat is gebeurd, komt door jouw gevoel voor rechtvaardigheid.Que ha ocurrido ahora?
Wat is er gebeurd?¡Es el milagro más grande que ha sucedido en Pascua!
Dit is het grootste wonder dat ooit met Pasen is gebeurd!En todo el tiempo que ha estado aquí,¿ha aprendido algo?
Me temo que ha fallecido.
Mr Smith, que ha pasado?
Mr Smith, wat is er aan de hand?La desinstalación borra absolutamente todo lo que ha instalado el pack.
Verwijderen verwijdert alles dat was geïnstalleerd door het peloton.La única cuchara que ha estado en esta habitación estaba sobre una llama.
De enige lepel dat ooit in deze kamer is geweest zweefde boven een vlam.¿Qué creen que ha pasado?
¿Y que ha pasado con"nadie queda atrás"?
En wat is er gebeurd met' niemand achterlaten'?Este es el último parche que ha salido para San Andreas.
Dit Padre, que ha ocurrido?
Eerwaarde, wat is er gebeurd?Que ha ocurrido con Wendy?
Wat is er met Wendy gebeurd?La parte que ha perdido.
Het deel dat ze is verloren.Angel, que ha pasado?
Angel, wat is er gebeurd?
