Voorbeelden van het gebruik van Kom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aziz, kom we gaan.
Ik kom naar beneden als ik dat wil!
Als je ze niet vindt, kom je weer hier terug, oké?
Si on les trouve pas, rendez-vous ici. Ca te va?Ik kom net uit een relatie en ik werd nerveus.
Maar hoe kom je aan dat litteken?
Mais comment as-tu Ik kom zo snel mogelijk naar huis.
Ik kom vragen waarom je me nog niet vertrouwd.
Kom, laten we gaan. Voordat mama komt. .
Allez, on doit te faire sortir avant que maman n'arrive.Kom van die wagen af,?
Descends du char!- Qu'est-ce que tu fais?Kom naar de Hansen balzaal om 18.00 uur precies voor de conferentie.
Rendez-vous devant la salle de bal Hansen à 18 H précise pour la conférence.Ik kom niet veel buiten meer, ik verlies mijn sociale vaardigheden.
Je ne sors plus beaucoup, j'en perds mon savoir-vivre.Hoe kom je aan die sleutel?
Où as tu trouvé cette clé?Ik kom om drie uur 's morgens thuis,
Je rentre à 3h du matin,Kom me ophalen en ik koop kaas voor je?
Passe me prendre et je t'achète du fromage, d'accord?Kom, J. We gaan.
Allez, J. On rentre.Nick, kom hier!
Nick, descends ici!Ik kom weinig buiten het klooster, maar ben altijd in habijt.
Je sors très peu dece monastère, mais toujours en habit.Kom daarom naar een van onze winkels
Rendez-vous donc dans un de nos magasinsHoe kom je aan dit stulpje, knul?
Comment as-tu trouvé un tel refuge, mon gars?dus ik kom naar huis.
alors je rentre à la maison.
