GA VAN - vertaling in Spaans

• sal de
• salga de
• pase de
• aléjate de
• ir de
• bájate de
• quítate de
• apártate de
• baja de
• lárgate de
• aléjense de
• váyase de
• vete de
• lárguense de
• a partir de
• bajen de
• saltar de
• bájese de
• muévete de
• largaos de
• suelta a
• quítense de

Voorbeelden van het gebruik van Ga van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga van me af gek!
¡Aléjate de mi, loca!

Ga van mijn stoep af en val me niet meer lastig.
Salga de mi escalera, y no me moleste de nuevo.

Ga van deze deur.
Sal de esta puerta.

Ga van hem!
¡Apártate de él!

Ga van de auto af en leg dat wapen neer!
Baja del carro y suelta la pistola!

Ga van de auto.
Quítate del auto.

Ga van me vandaan, Barney!
Aléjate de mí, Barney!

Rex, ga van de bank.
Rex, bájate del sofá.

Ga van mijn plaats-delict af.
Salga de mi escena del crimen.

Ga van mijn kanaal af.
Sal de mi canal.

Ga van me af, man! Phoenix Bell.
¡Apártate de mí, tío! Phoenix Bell.

Ga van die motor af!
¡Baja de la moto!¡Bájate!

Ga van mijn toilet af!
¡Quítate de mi inodoro!

Ga van mijn grondgebied af.
Lárgate de mi propiedad.

Ga van me af, man!
¡Aléjate de mí, hombre!

Ga van mijn helicopter af!
Bájate de mi helicóptero!

Ga van mijn stoep af, zo heet ik.
Salga de mi puerta… ese es mi nombre.

Ga van dat bed af. Nu direct!
Sal de la cama.¡Sal de la cama ahora!

Kyle, ga van me af!
Kyle,¡apártate de mí!

Oké, ga van het gebouw vandaan, alstublieft.
De acuerdo, aléjense del edificio, por favor.