Voorbeelden van het gebruik van Abandonar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No puedes abandonar mujeres viejas y enfermas en la calle.
Porque de esa forma, no me puedes abandonar.
Op die manier kun je me niet dumpen.Si tu hubieras apostado que Joe te iba abandonar.
Als ik wist dat hij je ging dumpen.Yosef me dijo que Jackie te va a abandonar.
Yosef vertelde me dat Jackie je gaat dumpen.Spitzer fue una de las últimas en abandonar el campamento con vida.
OUTRIDERS es nuestro primer juego tras abandonar Epic Games.
Outriders is de eerste game waar we aan werkten nadat we Epic Games verlieten.Los transportamos en la nave de la maestra Gallia tras abandonar el planeta Aleen.
We hebben ze naar meester Gallia's schip vervoerd nadat we de planeet Aleen verlieten.¡Cuántas dulces lágrimas derramaron al abandonar la gruta!
Wat zoete tranen werden er vergoten, toen zij de grot verlieten!Y no quiero abandonar mi sueño.
No podemos abandonar el corazón de nuestra democracia.
We kunnen het hart van onze democratie niet opgeven.Es el momento de abandonar las etiquetas, gente,
No podemos abandonar a Grace.
We mogen Grace niet opgeven.Finalmente, debes abandonar el duelo y avanzar.
No. No puedes abandonar ahora.
Nee, jij kunt nu niet opgeven.Abandonar ese pensamiento, aunque sea por un instante,
No puedes abandonar esto.
Je kunt dit niet opgeven.Los Estados deberían abandonar las políticas que socavan medio ambiente
Staten moeten afstappen van beleid dat de rechten van mensenPero no quería abandonar mi vida en la ciudad.
Maar ik wilde mijn stadsleventje niet opgeven.Abandonar el coche y empezar a hacerutilizar el transporte público.
nunca debemos abandonar.
We moeten nooit opgeven.
