LEAVE NOW - vertaling in Nederlands

• nu vertrekken
• nu gaan
• nu weg
• nu weggaan
• meteen weg
• opstappen nu
• onmiddellijk weg
• ervandoor
• verdwijn nu
• nu vertrekt
• nu weggaat
• nu vertrek
• nu gaat
• ga nu
• nu ga
• nu wegga
• vertrek nu

Voorbeelden van het gebruik van Leave now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to leave now.
We moeten meteen weg.

Mrs. Whitmore. You must leave now.
Mevrouw Whitmore. U moet nu weg.

Gentlemen, you must leave now!
Heren, u moet onmiddellijk weg.

Thank you, Irving. You may leave now.
Bedankt, Irving. Je kunt nu gaan.

But you must leave now.
Maar je moet nu vertrekken.

Tell her to come home.- Leave now.
Zeg dat ze naar huis komt. Opstappen nu.

Leave now!
Verdwijn nu.

We can leave now, Henry.
We kunnen ervandoor, Henry.

Shall i leave now 30?
Zal ik nu weggaan of om half zes?

She's right Cinna We must leave now.
Ze heeft gelijk. Je moet meteen weg.

But we will leave now.
Maar we gaan nu weg.

Gen… Gentlemen, you must leave now!
Heren, u moet onmiddellijk weg.

You can go. If we leave now.
Jij mag gaan. Als we nu gaan.

No.- We have to leave now.
Nee.- We moeten nu vertrekken.

If we leave now, we lose all credibility.
Als we nu weggaan, verliezen we al onze geloofwaardigheid.

I will leave now.
Ik ga meteen weg.

Give me some sign you understand, or leave now.
Laat blijken dat je het begrepen hebt, of verdwijn nu.

No, you will leave now.
Nee, je gaat nu weg.

Rev and Mrs Bloxby should leave now.
Dominee en Mrs Bloxby moeten nu gaan.

She can leave now.
Ze kan nu vertrekken.