LEAVE NOW in Polish translation

• teraz wyjść
• teraz odejść
• już iść
• teraz wyjechać
• odejdź
• natychmiast wyjść
• natychmiast wyjechać
• już jechać
• natychmiast odejść
• wyjdź
• już wyjeżdżać
• natychmiast uciekać
• już wychodzić
• teraz wyjdziesz
• zostawić teraz
• teraz opuścić
• teraz uciekać
• wyruszyć już teraz
• natychmiast opuścić
• natychmiast ruszać

Examples of using Leave now in English and their translations into Polish

We can leave now if you are ready.
Możemy już jechać, jeśli jest pan gotów.

I think you should leave now, Kryten.
Chyba powinieneś już iść, Kryten.

I can't leave now because I have a job.
Nie mogę teraz wyjechać, bo mam pracę.

It means, uh,"we must leave now in an unusual manner.
To znaczy,"musimy natychmiast wyjść w dziwny sposób.

We can't leave now.
Nie możemy teraz odejść.

No, no, no, I can't leave now.
Nie, nie mogę teraz wyjść.

You have to leave now.
Musicie natychmiast odejść.

Leave now and never come back.
Odejdź i nigdy nie wracaj.

We must leave now.
Musimy natychmiast wyjechać!

I have to leave now, to avoid traffic.
Muszę już jechać, żeby uniknąć korków.

We can leave now, right?
Możemy już iść, prawda?

I can't leave now, not when you need me.
Nie mogę teraz wyjechać, nie kiedy mnie potrzebujesz.

Charles, we have to leave now.
Charles, musimy natychmiast wyjść.

I think I can leave now.
Myślę, że mogę teraz odejść.

So anyone with a weak heart should leave now.
Więc wszyscy o słabym sercu powinni teraz wyjść.

Leave now or I'm calling the cops.
Wyjdź albo zadzwonię po policję.

You must all leave now and never return.
Musicie natychmiast odejść i nigdy nie wracać.

Leave now and never come back!
Odejdź i nigdy więcej nie wracaj!

We have to leave now for the opera.
Musimy już jechać na tę operę.

He must leave now, as must you. Do you understand?
Musi natychmiast wyjechać! Ty też. Rozumiesz?