SHOULD LEAVE NOW - vertaling in Nederlands

• moeten nu weg
• nu moet gaan
• moet nu vertrekken
• moet nu weggaan
• moeten nu gaan
• nu moeten gaan
• moeten nu vertrekken
• moet nu weg
• nu beter gaan

Voorbeelden van het gebruik van Should leave now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think we should leave now!
Ik denk dat we nu moeten gaan.

Rev and Mrs Bloxby should leave now.
Dominee en Mrs Bloxby moeten nu gaan.

You should leave now.
U moet nu weg.

We should leave now, sir.
We moeten nu vertrekken, sir.

The Reverend and Mrs. Bloxby should leave now.
Dominee en Mrs Bloxby moeten nu gaan.

You should leave now… The guard must have finished his meal.
U moet nu weg… De afscherming moet klaar zijn voor het eten.

I think you should leave now, Fred.
Ik denk dat je nu weg moet, Fred.

I think you should leave now, before I get upset.
Ik denk dat jullie nu weg moeten voor ik in de war raak.

You guys should leave now.
Jullie moeten gaan nu.

I think you should leave now.
Je moet gaan nu.

You should leave now, Mr. Castle.
Je moet nu gaan, Mr. Castle.

I think you should leave now.
Je moet nu gaan.

You should leave now!
Je moet vertrekken nu.

And I think you should leave now.
Ik denk dat je moet gaan nu.

I think you should leave now.
Dan denk ik dat je nu moet vertrekken.

I think I should leave now.
Ik geloof dat ik nu weg moet.

I thi… I think you should leave now.
Ik denk dat je nu moet vertrekken.

(Mumbles) I think you two should leave now.
Ik denk dat jullie beiden nu moeten vertrekken.

I think you should leave now.
Ik denk dat je nu moet vertrekken.

We should leave now.
We zouden nu weg moeten gaan.