IS LEAVING - vertaling in Nederlands

• vertrekt
• verlaat
• gaat weg
• gaat
• weggaat
• is weg
• afscheid
• achterlaat
• verlaten
• vertrekken

Voorbeelden van het gebruik van Is leaving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Garfield is leaving the building.
Garfield verlaat het gebouw.

Cody is leaving, we're following.
Cody vertrekt, wij volgen.

Jacques is leaving.
Jacques gaat weg.

There Emma meets a woman named Barbara Wakefield who is leaving in a hurry.
Emma komt daar een vrouw genaamd Barbara Wakefield tegen die gehaast weggaat.

I guarantee you the other team is leaving Tom.
Ik garandeer je dat het andere team Tom achterlaat.

I'm sorry, yours is leaving.
Het spijt me, maar dat van jou is weg.

Your child is leaving home.
Uw kind gaat uit huis.

Luke is leaving town tonight. Murray.
Murray. Luke verlaat de stad vanavond.

Roger Ailes is leaving Fox.
Roger Ailes vertrekt bij Fox.

This month, Han de Jong is leaving the bank.
Deze maand neemt Han de Jong afscheid bij de bank.

Ken here heard that Lucky Strike is leaving.
Ken hoorde dat Lucky Strike weggaat.

Fiep, Carmen is leaving.
Fiep, Carmen gaat weg.

And now, my closest friend… my biggest supporter is leaving me.
M'n grootste supporter, me verlaten. En nu gaat m'n beste vriend.

The boss is leaving for Chicago tomorrow.
M'n baas gaat morgen naar Chicago.

Langham is leaving the building.
Langham verlaat het gebouw.

He is leaving for the Caymans for a month.
Hij vertrekt voor een maand naar de Kaaimaneilanden.

And sad that Ray is leaving.
En bedroefd omdat Ray weggaat.

Mr. Wallace is leaving.
Mr Wallace gaat weg.

He has picked out nice clothes and is leaving that same night.
Hij heeft mooie kleren uitgezocht, en zal die avond vertrekken.

I also welcome Jacques Barrot who unfortunately is leaving us.
Tot slot verwelkom ik ook Jacques Barrot, die ons echter helaas moet verlaten.