AYRILIYOR in English translation

• leaving
• is breaking up
• separating
• departing
• split
• leavin
• separation
• is divided
• diverge
• leaves
• leave
• left
• separate
• depart
• splits
• separates
• departs

Examples of using Ayrılıyor in Turkish and their translations into English

İlan panomuz A, B ve C kısımlarına ayrılıyor.
Our notice board is divided into A, B and C areas.

Malzeme treni 5 dakika içinde ayrılıyor!
Supply train leavin' in 5 minutes!

Sanırım ölü adam ayrılıyor.
I think the dead guy's separating.

Evet. Bir yolculuk olacak Olmadan yaşam boyunca Orta Avrupadan ayrılıyor.
Yes. It will be a journey through life without leaving Central Europe.

Tren ayrılıyor.
Train departing.

Kapsül ayrılıyor, serbest, tamam.
Capsule separation, green, okay.

Herkes ayrılıyor.
Everyone is breaking up.

Gizli tünel beş farklı yöne ayrılıyor.
The underground tunnels split into five different directions.

İşte fikirlerimiz burada ayrılıyor.
Well, that's where our opinions diverge.

O adam gene ayrılıyor.
That guy's leavin' again.

Tesis uydunun içinde, ve üç seviyeye ayrılıyor.
And is divided into three levels. Now, the facility is built into the moon.

Yörünge platformu ayrılıyor.
Orbital Platform separating.

Dinle Keita. Sabah 10da buradan ayrılıyor olacağız.
We're leaving here at 10:00 in the morning. Listen, Keita.

Nolu kategori kaybeden, şimdi ayrılıyor.
Category-five loser now departing.

Ayrılıyor artık Gözyaşları içinde.
They tear up in separation now.

Todd bugün Chloeden ayrılıyor.
Todd is breaking up with chloe today.

Yol ilerde ayrılıyor!
The road split ahead!

Tesis uydunun içinde, ve üç seviyeye ayrılıyor.
The facility is built into the moon, and is divided into three levels.

Hey, çocuklar! McQueen kamyonuyla ayrılıyor!
McQueen's leavin' in the truck! Hey, guys!

Üzgünüm, yollarımız burada ayrılıyor.
Sorry, our ways diverge here.