WEGGING - vertaling in Engels

• leave
• go away
• left
• went away
• was going
• leaving
• leaves
• were going

Voorbeelden van het gebruik van Wegging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wist je dat ik wegging?
You knew I was going?

Ik dacht dat je wegging om het meisje op te halen.
I thought you were going to bring the girl with you.

Ik wou dat het wegging.
I wish it would go away.

Ik moest blijven tot u wegging.
I was instructed to stay until you leave.

Zei dat hij 's morgens wegging en 's middags terugkwam.
Says he leaves in the morning, comes back in the afternoon.

Het was niet makkelijk toen haar moeder wegging.
And her mother leaving wasn't easy.

Nee, ik was een kind toen je wegging.
No, I was a child when you left me.

Mam vertelde me dat jouw vader wegging.
Ma told me that your dad went away like--.

klopte op de deur toen ik wegging.
he knocked on the door as I was going.

En inplaats daarvan maakte u dat hij wegging.
And you made him go away instead.

Je had moeten zeggen dat je wegging.
You should have informed me and told me you were going.

Ik wil dat je begrijpt waarom ik wegging.
I want you to understand why I had to leave.

Ik herinner me niet dat je wegging.
I don't remember you leaving last night.

Nee, maar je zei dat hij nooit wegging.
No, but you said he never leaves.

De vrouw met wie Pete wegging.
The woman that Pete left with.

Wat je zag toen je wegging.
What you saw when you went away.

Nee, jij hebt ervoor gezorgd dat Sylar wegging.
No, you made sylar go away.

Je hebt nooit gezegd dat je wegging.
You never even told me you were going.

Ik wou dat ze snel wegging.
I wish she would hurry up an leave.

Halbaron zag dat jij wegging.
Halbaron saw you leaving.