ERUIT - vertaling in Engels

• get out
• look like
• out of it
• looks like
• looked like
• got out
• getting out

Voorbeelden van het gebruik van Eruit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil je vertellen… Ik zei, eruit.
I wanna tell you… I said, get out.

Wanneer komt ze eruit? Valerie?- Ja?
Valerie?- Yeah. So, when's she getting out?

Zo zag de verschijning van de heerlijkheid van de HERE eruit.
That's what the glory of the Lord looked like.

Godzijdank ben je eruit.
Thank God you got out.

Zo ziet onbegrensde energie eruit, Major.
This is what boundless energy looks like, Major.

Wat doe neten en eieren eruit.
What do nits and eggs look like.

Hij kan het niet, hij is eruit.
He can't,he's out of it.

Ik heb een major en- eruit A.
I have a major and-- Get out, please.

Eruit is altijd moeilijker dan erin.
Getting out is always tougher than getting in.

Zo zag onze eerste dag bij Kohera eruit.
That what our first day at Kohera looked like.

Ik was blij toen Glen na een paar dagen eruit mocht.
I was relieved… when a couple days later Glen got out of the hotbox.

Zo ziet een gefrustreerde toneeldocent eruit.
This is what a frustrated drama teacher looks like.

De bruine achtergrond en de nerven eruit schilderijen.
The brown background and the veins look like paintings.

Maar ik laat Luca eruit.
But I will leave Luca out of it.

kunnen we eruit.
we can get out.

Eruit is altijd moeilijker dan erin.
Getting out's always tougher than getting in.

Ik weet niet meer hoe ze eruit, Billy.
I can't remember what she looked like, Billy.

Wel iemand eruit.
But someone got out.

Zo ziet 'n postraciale maatschappij eruit.
This is what a post-racial society looks like.

Ik denk dat hij probeert het eruit te laten zien.
I think he's trying to make it look like.