ARE OUT - vertaling in Nederlands

• zijn
• ligt eruit
• zijn weg
• zitten
• bent vrij
• gaan
• staan
• gaat eruit
• ligt er uit
• er uit
• worden

Voorbeelden van het gebruik van Are out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're out.
Je gaat eruit.

How many more are out there?
Hoeveel zitten er nog vast?

You're out. It's over.
Je bent vrij. Het is voorbij.

Two more, you're out. First infraction.
Twee meer en je ligt eruit. Eerste overtreding.

Here we are out in Alabama.
Hier zijn we in Alabama.

Owners are out.
De eigenaars zijn weg.

You're out, Smith!
Je ligt er uit, Smith!

The boys are out on the balcony.
De jongens staan op het balkon.

You're out of the band!
Je gaat eruit.

We're out on the road.
We gaan op pad.

You're out.- Charges dropped.
Je bent Vrij. De aanklacht is ingetrokken.

We are out on East 9.
We zitten op Oost 9.

Shellington and I are out on the reef.
Shellington en ik zijn op het rif.

So you either get in line or you are out of here!
Je houdt je aan de regels of je ligt eruit.

Yeah. Yeah. Kids are out.
Ja, de kinderen zijn weg.

Seeing we're out like buckaroos Let the outlaws hear the news.
Zien we er uit als cowboys Laat de outlaws horen 't nieuws.

Two of the full growns are out on watch.
Twee volwassen staan op wacht.

You're out of real estate, Adilman.
Jij gaat eruit, Adilman.

You're out, free on your own recognisance.
Je ligt er uit, vrij door eigen erkenning.

We're out of here. Seriously, Kerry.
We gaan. Kom op, Kerry.