PULL OUT - vertaling in Nederlands

• terugtrekken
• eruit halen
• stoppen
• pull out
• tevoorschijn halen
• trek
• uitlichten
• haal
• uittrekbare
• trek uit
• uitklapbaar

Voorbeelden van het gebruik van Pull out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

feature a back pull out design.
voorzien van een back pull out design.

I may have to pull out my special tool for this job.
Ik moet hier misschien mijn speciaal gereedschap voor tevoorschijn halen.

You… you can pull out, Pocket.
U kunt u terugtrekken, Pocket.

I can't let you pull out, Chris.
Ik kan je er niet mee laten stoppen, Chris.

I'm gonna go watch them pull out a hook.
Ik ga kijken hoe ze een haak eruit halen.

Cons: Pull out sofa was a bit hard.
Nadelen:: Uittrekbare slaapbank was een beetje hard.

Pull out Lisa from the Farsta murder.
Haal Lisa van de Farstamoord.

Pull out slices in pie and doughnut charts- Office Support.
Segmenten van een cirkel- of ringdiagram uitlichten- Office-ondersteuning.

A real"stop the press, pull out the front page.
Een echte"stop de pers, trek de voorpagina.

Then I would throw away the champagne and pull out the fricking malt liquor.
Daarna zou ik de champagne wegdoen en de sterke drank tevoorschijn halen.

Slowly, carefully, let's pull out of here.
Rustig aan, voorzichtig, laat ons hier terugtrekken.

we will have to pull out.
moeten we stoppen.

Big room with pull out couch for daughter.
Grote kamer met uittrekbare bank voor dochter.

That's a natural pull out of the polarity of the third dimension.
Dat is een natuurlijke trek uit de polariteit van de derde dimensie.

You pull out your paper strips.
Haal je meteen je repen papier boven.

When she arrives make sure you pull out all the bells….
Wanneer ze aankomt, zorg ervoor dat u alle de klokken uitlichten….

We ought to pull out.
We zouden moeten terugtrekken.

He might as well pull out the bearskin rug and the disco ball.
Dan kan hij net zo goed de berenhuid en de discobal tevoorschijn halen.

You should tilt your head back, and pull out the lower eyelid.
U moet kantel je hoofd naar achteren en trek het onderste ooglid.

Look, we can't pull out now.
Luister, we kunnen nu niet stoppen.