HUGE TASK in Finnish translation

• valtava tehtävä
• suuren tehtävän
• valtava urakka
• valtava työ

Examples of using Huge task in English and their translations into Finnish

at the same time, for the sustainable development is a huge task.
samalla työskentely kestävän kehityksen eteen on valtava tehtävä.

was undertaking the huge task of reorganizing the severely demoralized French navy.
oli yrityksessä valtava tehtävä uudistamiseen vakavasti demoralized Ranskan laivasto.

environmental- and that is a huge task.
ja tämä on valtava tehtävä.

We have a huge task in reconstruction and we will be judged according to how we fulfil it!
Meillä on suuri tehtävä jälleenrakentamisessa, se on meidän tehtävämme, ja tämän tehtävän täyttämisen mukaan me tulemme tekemään arviomme!

A clear report on such a broad topic with its challenging title'for 2010' seemed a huge task.
Selkeän mietinnön laatiminen näin laajasta aiheesta, jonka otsikkoon sisältyi haasteellinen ilmaus"vuoteen 2010", vaikutti valtavalta tehtävältä.

Mr Rapkay on the huge task they have completed.
Bernhard Rapkayta heidän suorittamastaan valtavasta tehtävästä.

However, we together have a huge task in convincing the population in all the countries of the practical benefits of a united Europe.
Yhdessä meillä on kuitenkin suunnaton tehtävä saada kaikkien maiden kansat vakuuttuneiksi yhdistyneen Euroopan todellisista eduista.

Up until the negotiations in Copenhagen- that is to say over the next three weeks- we face a huge task in concluding the negotiations with each of the 10 candidate countries.
Kööpenhaminan neuvotteluihin asti- eli seuraavan kolmen viikon aikana- meillä on valtaisa tehtävä saada päätökseen jokaisen kymmenen ehdokasvaltion kanssa käytävät neuvottelut.

you have a huge task ahead of you and I wish you the very best of luck.
toivon tämän osoittautuvan menestyksekkääksi: teillä on edessänne valtavasti työtä, ja toivotan teille onnea.

It is true that the European Commission now has a huge task ahead of it, because it must submit new proposals
On totta, että Euroopan komissiolla on nyt edessään valtava tehtävä, sillä sen on annettava uusia ehdotuksia

give reasons for the existence of the European Union today, top of the list would be the huge task of closing the gulf that Communism created between the two halves of Europe.
Euroopan unionin olemassaolon syyt, mainitsisimme ensimmäisenä sen suuren tehtävän, joka on kommunismin Euroopan kahden osan välille kaivaman kuilun umpeen kurominen.

have the huge task of convincing the Member States of the need for unified and coherent external action.
on valtava urakka jäsenvaltioiden vakuuttamisessa siitä, että tarvitaan yhtenäisiä ulkoisia toimia.

You need to understand that anyone who wants to turn a College into a presidential system is undertaking a huge task and, in the end, must be prepared to be told that the buck stops with him and that he must take the responsibility for the shortcomings.
Teidän on ymmärrettävä, että jokainen, joka haluaa muuttaa kollegion puheenjohtajajärjestelmäksi, ryhtyy suunnattomaan tehtävään, ja saa lopulta valmistautua kuulemaan, että vastuu on hänen ja että hänen on kannettava vastuu epäkohdista.

performing the intensely complex and huge task of opening negotiations with six applicant States
suoriutunut monimutkaisesta ja valtavasta tehtävästä ja aloittanut neuvottelut kuuden hakijamaan kanssa

These are huge tasks requiring amounts far greater than those initially planned.
Nämä ovat tehtävinä valtavia, ja ne edellyttävät paljon enemmän varoja kuin alustavasti on esitetty.

The EU faces huge tasks.
EU on suuren urakan edessä.

Mr Rehn, I would like to remind you that you have some huge tasks ahead.
Arvoisa komission jäsen Rehn, haluan muistuttaa, että teillä on edessänne valtavia tehtäviä.

All of these are huge tasks for the diplomatic service and ones for which the High Representative needs our full support.
Nämä kaikki ovat ulkosuhdehallinnolle valtavia tehtäviä, ja korkea edustaja tarvitsee niissä täyden tukemme.

Nevertheless, at least three huge tasks must still be completed if progress is to be made in controlling globalisation.
Jos globalisaation valvonnassa aiotaan edistyä, on kuitenkin vielä toteutettava ainakin kolme valtaisaa tehtävää.

When a simple swallow is such a huge task?
Kun pelkkä nielaisukin on niin valtava tehtävä?