I DID NOT ASK in Finnish translation

• en pyytänyt
• en kysynyt
• en pyydä
• en halunnut
• minähän kielsin
• en esittänyt

Examples of using I did not ask in English and their translations into Finnish

Mama.-I didn't ask you.
Äiti.-En kysynyt sinulta.

I did not ask for this.- No.
En pyytänyt tätä.- En..

I just think… I did not ask for your opinion, lady!
Mutta sanoin vain, että pitäisi… En kysynyt mielipidettäsi, neiti!

I did not ask her to come.
En pyytänyt häntä tulemaan.

I just said no. I did not ask.
Sanoin vain ei. En kysynyt.

Tim, I did not ask for your counsel.
Tim, en pyytänyt neuvojasi.

I did not ask for your opinion, lady! I just think.
Mutta sanoin vain, että pitäisi… En kysynyt mielipidettäsi, neiti.

I did not ask him to do that.
En pyytänyt tekemään niin.

I did not ask for your opinion, General Shapan! Many people depend upon the slaves.
Monet ovat riippuvaisia orjistaan… En kysynyt mielipidettäsi, kenraali.

I did not ask for a lesson in politics.
En pyytänyt oppituntia politiikasta.

I did not ask you to defend us.
En pyytänyt teitä puolustamaan.

Yes, but I did not ask for it.
Olen, mutta en pyytänyt välipalaa.

I know. But I did not ask about it.
En kysy sitä. Tiedän.

Yes, but I did not ask for it.
Joo, enkä pyytänyt välipalaa.

Not a peep, and I did not ask.
Ei sanaakaan, enkä kysynyt.

But, I-I would be remiss if I did not ask you.
Mutta olisin välinpitämätön, jos en kysyisi teiltä.

I did not ask to fight for me.
En pyytänyt sinua tähän.

But I did not ask.
Mutta en kysynyt siitä.

I did not ask excuses.
Luulen, etten kysynyt sinulta selityksiä.

I did not ask you here, but I welcome you.
En ole pyytänyt teitä tänne. Mutta olette tervetulleita.