IS BROADLY in Finnish translation

• on yleisesti ottaen
• on pitkälti
• on pääpiirteissään
• ovat pääosin
• on jokseenkin

Examples of using Is broadly in English and their translations into Finnish

This description is broadly formulated and open-ended, which leaves sufficient room to take account of future developments in this sector.
Määrittely on laaja ja venyvä ja jättää siten riittävästi joustonvaraa alan tulevan kehityksen huomioimiseksi.

Whilst the protection of human health is broadly included in the assessments of toxicological risks,
Vaikka ihmisten terveyden suojelu on otettu pääpiirteissään huomioon toksikologisia riskejä arvioitaessa,

The Impact Assessment is broadly empirical: stakeholders were consulted on several occasions,
Vaikutusten arviointi on suurelta osaltaan empiirinen: sidosryhmiä kuultiin useaan otteeseen,

The communication you have presented to us is extremely interesting and is broadly compatible with the positions of the European Parliament.
Teidän meille esittelemänne tiedonanto on tavattoman mielenkiintoinen, ja se on suurimmaksi osaksi sovitettavissa yhteen Euroopan parlamentin kantojen kanssa.

The level of ambition of the two countries' national reform programmes(NRPs) is broadly adequate and confirms their intention to correct their excessive imbalances.
Maiden kansalliset uudistusohjelmat ovat pitklti riittvi ja vahvistavat niiden pyrkivn liiallisten eptasapainojen korjaamiseen.

This favourable outlook for economic growth is broadly in line with available forecasts from international organisations
Nämä myönteiset talouden kasvunäkymät ovat pääpiirteittäin sopusoinnussa käytettävissä olevien kansainvälisten järjestöjen

the mitigating circumstances mechanism is broadly useless.
lieventävien asianhaarojen huomioon ottaminen on kuitenkin tarpeetonta.

While based on slightly more favourable growth assumptions for 2012 and beyond, it is broadly in line with the spring 2011 Commission services' forecast.
Vaikka se perustuu jonkin verran optimistisempiin kasvuoletuksiin vuoden 2012 ja sen jälkeisen ajan osalta, se on suurin piirtein komission yksiköiden kevään 2011 ennusteen mukainen.

the adjustment path planned in the programme is broadly consistent with the Broad Economic Policy Guidelines BEPG.
alijäämätavoitteita ei ole saavutettu, ohjelmassa esitetty sopeutusura on pääpiirteittäin talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen mukainen.

The average annual structural adjustment effort in the period 2012-14, as calculated by the Commission, is broadly in line with the Stability and Growth Pact.
Komission laskemat keskimääräiset vuotuiset rakenteelliset sopeutustoimet vuosina 2012-2014 ovat pääpiirteissään vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisia.

principle Amendment No 17, the content of which is broadly similar.
hyväksyn periaatteessa tarkistuksen 17, jonka sisältö on suurelta osin sama.

The increase in nominal wages by about 3 per cent in 2002 is broadly in line with medium-term price stability.
Nimellisten palkkojen 3 prosentin nousu vuonna 2002 on laajalti samansuuntainen keskipitkän aikavälin hintavakauden kanssa.

The programme is based on a realistic real GDP growth scenario, which is broadly in line with the macroeconomic projections by the Commission services.
Ohjelma perustuu realistiseen skenaarioon BKT: n määrän kasvusta; skenaario on laajasti ottaen komission talousennusteiden mukainen.

whose achievement is broadly within the Union's control;
joiden loppuunsaattaminen on yleisesti ottaen unionin vallassa

That draft proposal is broadly consistent with the work done by the Basel Committee,
Direktiiviehdotus on pitkälti yhdenmukainen Baselin komitean tekemän työn kanssa

The Council considers that the commitment to sustain a balanced budget position in coming years is broadly appropriate in light of the projected budgetary impact of ageing populations, and welcomes measures to
Neuvosto katsoo, että sitoumus säilyttää tasapainossa oleva julkisen talouden rahoitusasema tulevina vuosina on yleisesti ottaen asianmukainen, kun otetaan huomioon väestön ikääntymisen ennustetut vaikutukset julkiseen talouteen;

the Commission has carefully assessed the impact of the 1992 reform process(which is broadly positive) and the current set of challenges and opportunities facing Union agriculture.
tulevaisuuteen komissio on arvioinut huolella vuoden 1992 uudistusta(jonka vaikutus oli yleisesti ottaen myönteinen) ja unionin maatalouden nykyisiä haasteita ja mahdollisuuksia.

The assessment of the Second Implementation Report is broadly in line with the key messages of the Annual Report on Structural Reforms 2005,
Toisessa täytäntöönpanokertomuksessa esitetyt arviot ovat laajasti ottaen yhdenmukaisia talouspoliittisen komitean laatiman ja neuvoston istunnossaan 18.1.2005

Internet governance involves a wide variety of organisations6, and is broadly understood to refer to the"development
Yleisesti siinä katsotaan olevan kyse siitä, että”hallitukset, yksityinen sektori ja kansalaisyhteiskunta kukin omassa roolissaan kehittävät

The Elite is broadly divided into two functions:“activities”,
Elite on karkeasti jakaa kahteen tehtävät:"Toiminta",