IS NOT CONDUCIVE in Finnish translation

• ei edistä
• ei johda

Examples of using Is not conducive in English and their translations into Finnish

including ports and shipping, is not conducive to the business-friendly environment that the EU is seeking with the Lisbon Strategy on growth and jobs.
joihin kuuluvat satamat ja meriliikenne, ei johda yritysmyönteiseen toimintaympäristöön, johon EU pyrkii Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian avulla.

particularly since the very strict timelimit for taking the decision is not conducive to appeal proceedings.
tuomion antamiselle asetettu erittäin tiukka määräaika ei ole suotuisa valituksen tekemiselle.

work for researchers at the pre and post-doctoral levels in Europe is not conducive to the best allocation possible of the means granted to them.
palvelukseen ottamisen ehtojen väliset erot Euroopassa eivät myöskään edistä heille myönnettyjen varojen jakautumista parhaalla mahdollisella tavalla.

It's not conducive!
Se ei edistä mitään!

Synthetics and combined with her tissue are not conducive to attract good luck and prosperity.
Synteettisiä ja yhdistettynä hänen kudoksen eivät edistä houkutella onnea ja vaurautta.

Mathematical formulations are not conducive to my mental stability.
Matemaattiset toimitukset eivät edistä mielenterveyteni vakautta.

Backlit LCD's are not conducive to restful reading,
Taustavalaistu LCD: n ei edistä rauhallista käsittelyssä,

These possibilities are not conducive to integration and raise concerns from the perspective of the principle of non-discrimination.
Tällainen mahdollisuus ei edistä kotoutumista, ja se voi aiheuttaa ongelmia syrjimättömyysperiaatteen näkökulmasta.

indeed the relatively open manner in which prisons were run was not conducive to their serving as a form of punishment.
itse asiassa suhteellisen avoin millä tavalla vankiloissa ajettiin ei edistä heidän toimii rangaistusta.

changing habitats isn't conducive to growth.
asuinympäristön muutos ei edistä kasvua.

It often reassures governments with policies that are not conducive to democracy, rule of law and poverty reduction13.
Kaupalla pönkitetään usein hallituksia, joiden politiikalla ei edistetä demokratiaa, oikeusvaltion periaatteiden kunnioittamista eikä köyhyyden poistamista13.

I hope too that we will eliminate aspects that are not conducive to further development
Toivon, että poistamme tekijät, jotka eivät edistä jatkokehitystä vaan päinvastoin rajoittavat yhdentymisen

Smooth wall metal chimneys are not conducive to the accumulation of soot on them,
Sileä seinä metalli savupiippujen eivät edistä kertyminen noki niitä,

Anti-American sentiments, which are expressed particularly frequently by French politicians, are not conducive to neighbourly relations between Europe and the United States.
Yhdysvaltojen vastaiset ajatukset, joita erityisesti ranskalaiset poliitikot ilmaisevat säännöllisesti, eivät edistä Euroopan ja Yhdysvaltojen ystävällisiä välejä.

administrative burden in the area of provision of services are not conducive to opening new businesses.
alalla vallitsevat sääntelyesteet ja hallinnolliset rasitteet eivät edistä uusien yritysten perustamista.

The European Council calls on all parties to abstain from unilateral actions that are not conducive to a comprehensive solution.
Eurooppa-neuvosto kehottaa kaikkia osapuolia pidättymään yksipuolisista toimista, jotka eivät edistä kokonaisvaltaisen ratkaisun aikaansaamista.

differences between countries and even regions are not conducive to the development of this production model.
myös alueiden väliset erot eivät edistä kyseisen tuotantomallin kehittymistä.

geographical conditions were not conducive to growing any kind of crop,
maantieteelliset olosuhteet eivät suosi minkäänlaista viljelyä,

the sight of rain are not conducive to driving.
sade silmissä eivät edistä ajo.

forms for granting EU funding are not conducive to sufficient investment leverage.
rahoitustuen myöntämisen muodot eivät johda riittävään investointien vipuvaikutukseen.