IT ENDORSES in Finnish translation

• se hyväksyy
• se tukee
• siinä kannatetaan
• se vahvistaa
• se yhtyy
• se kannattaa

Examples of using It endorses in English and their translations into Finnish

Instead, it endorses the NATO‘International Security Assistance Force'(ISAF)
Sen sijaan siinä tuetaan Naton"International Security Assistance Force"(ISAF)-operaatiota

This is an important report because it endorses some firm points of reference in the problematic area of the prevention of this terrible disease.
Mietintö on tärkeä, sillä siinä tuetaan eräitä vankkoja toimintamalleja, joita voitaisiin soveltaa tämän hirvittävän taudin vaikeaksi osoittautuneeseen torjuntaan.

Yet it endorses the Council's decision that Member States should announce legal immigration quotas,
Mietinnössä kuitenkin tuetaan neuvoston päätöstä antaa jäsenvaltioiden ilmoittaa maahanmuuttokiintiöitä, joita voitaisiin käyttää

While it endorses the general aim of protecting the environment,
Vaikka CCMI tukee yleistä ympäristönsuojelutavoitetta, se pelkää,

G4-15 Externally developed economic, environmental and social charters, principles or other initiatives to which the organisation subscribes or which it endorses Responsibility is based on values and strategy.
G4-15 Organisaation hyväksymät tai edistämät ulkopuolisten toimijoiden periaatteet tai aloitteet Vastuullisuus perustuu arvoihin ja strategiaan.

It considers that the proposed scheme would be a material improvement in this respect and to this extent it endorses the Commission's proposals.
Komitean mielestä ehdotettu järjestelmä edistää selvästi kyseisiä tavoitteita, ja tässä mielessä se kannattaa komission ehdotuksia.

It endorses the key elements of an EU strategy to tackle all aspects of the problem in 2000-2004
Se hyväksyy ongelman kaikkien osatekijöiden käsittelemiseksi laaditun EU: n strategian(vuodet 2000-2004) avainkohdat

It endorses the rationale that brings a leading international company such as Linak to relocate with the aim of increasing its profits,
Se tukee logiikkaa, jonka mukaan Linakin kaltainen johtava kansainvälinen yhtiö joutuu siirtämään toimintansa toiseen paikkaan lisätäkseen voittojaan,

will send a powerful signal if it endorses the Constitution tomorrow by an overwhelming majority.
antaa selvän viestin, jos se hyväksyy perustuslain huomenna musertavalla enemmistöllä.

The judgment is particularly important, because it endorses over 20 years' work by the Commission and national competition authorities to create a well-functioning payment cards market in
Tämä tuomio on erityisen tärkeä, koska se tukee komission ja kansallisten kilpailuviranomaisten yli 20 vuoden aikana tekemää työtä hyvin toimivien maksukorttimarkkinoiden luomiseksi EU:

It endorses the EU proposal for a Strategic Partnership with South Africa which is comprehensive
Siinä kannatetaan ehdotusta EU: n ja Etelä-Afrikan strategisesta kumppanuudesta, joka on laaja-alainen

We are voting against the report, because it endorses the strengthening of the European Union's political
Äänestämme mietintöä vastaan, koska siinä kannatetaan Euroopan unionin poliittisen

While the ECB does not see a need to express an opinion on the specific provisions of the proposed regulation, it endorses the aim of improving the surveillance
Vaikka EKP ei katso tarpeelliseksi lausua ehdotetun asetuksen yksittäisistä säännöksistä, se kannattaa pyrkimystä parantaa talouspolitiikan valvontaa

It endorses the rationale that has led this US multinational
Sillä tuetaan logiikkaa, jonka mukaan tämä yhdysvaltalainen monikansallinen yritys

I should like to express our support for it, since it endorses Parliament' s position on relations between the European Union and Croatia.
haluan ilmaista sille tukemme, koska siinä vahvistetaan Euroopan unionin ja Kroatian välisiä suhteita koskeva parlamentin kanta.

has been achieved, and it is for that reason that it endorses the proposal that is before you today.
ympäristön kannalta välttämättömien parannusten välillä, ja tästä syystä se kannattaa tänään käsiteltävää ehdotusta.

It endorsed the Policy Paper on a Civilian ESDP Capability Planning Process.
Se hyväksyi toimintapoliittisen asiakirjan ETPP: n siviilivoimavarojen suunnitteluprosessista.

It endorsed the proposed list of countries for more specific follow-up with pilot projects.
Se hyväksyi ehdotetun luettelon maista, joihin sovelletaan tarkempaa seurantaa ja kokeiluhankkeita.

It endorsed the triple goals of our Green Paper:
Se kannatti vihreän kirjamme kolmitahoista tavoitetta:

The EESC recently adopted an opinion23 in which it endorsed the Commission directive sanctioning employers that take on irregular immigrants, highlighting the importance
Komitea antoi äskettäin lausunnon23, jossa se tukee komission ehdotusta direktiiviksi maassa laittomasti oleskelevien maahanmuuttajien työnantajiin kohdistettavista seuraamuksista