MAY BE POSSIBLE in Finnish translation

• voi olla mahdollista
• saattaa olla mahdollista

Examples of using May be possible in English and their translations into Finnish

With these new devices, more comfortable and especially longer journeys may be possible, although there must still be rest periods,
Nämä uudet laitteet saattavat mahdollistaa aiempaa mukavammat ja erityisesti pidemmät matkat,

rapprochement between Serbia and the European Union as soon as that may be possible.
Euroopan unionin jatkuvaa lähentymistä niin pian kuin se on mahdollista.

I believe that we do now have to ask the Commission to bring forward a new proposal in respect of novel foods quickly- we know that that may be possible, as something approaching an agreement was reached.
Katson, että meidän on nyt pyydettävä komissiota esittämään nopeasti uusi ehdotus uuselintarvikkeista- tiedämme sen olevan mahdollista, sillä pääsimme lähelle sopimusta.

further improvements may be possible through enhanced communication and exchanges of information.
ja lisäparannuksia voidaan mahdollisesti saavuttaa parantamalla tiedotusta ja tietojenvaihtoa.

The Lab encourages visitors to question their ideas about the future and what may be possible or likely today and in the future.
Tulevaisuuslaboratorio kannustaa kävijöitä kyseenalaistamaan omaksumiamme käsityksiä tulevaisuudesta sekä olettamuksiamme siitä, mikä on mahdollista ja todennäköistä nykyisyydessä ja tulevaisuudessa.

It may be possible that your dog has developed poor absorption of its food within the gastrointestinal system,
Se voi olla mahdollista, että koira on kehittänyt huono imeytyminen sen ruoan ruoansulatuskanavan,

With Google gears that MAY not be a problem from what I have seen talked about it may be possible to make OFFLINE changes
Google vaihdetta että ei voi olla ongelma, mitä olen nähnyt puhunut siitä voi olla mahdollista tehdä muutoksia offline-tilassa

Moreover, commitments to making contributions to these funds in some countries have been confined to bringing the social security sector into surplus which may be possible over the next 10 or 15 years only.
Lisäksi joissakin maissa on sitouduttu suorittamaan näihin rahastoihin maksuja vain, jos sosiaaliturvasektori saadaan tuottamaan ylijäämää, mikä saattaa olla mahdollista vasta 10:n tai 15 vuoden kuluessa.

while some limited reuse may be possible, more than a few cycles of soldering
jonkin verran uudelleenkäytön voi olla mahdollista, enemmän kuin muutaman jakson juotos

These studies suggest that these alternative methods of administration of ziconotide may be possible however, due to the limited numbers of patients, these results are inconclusive
Näiden tutkimusten mukaan nämä tsikonotidin vaihtoehtoiset antotavat saattavat olla mahdollisia, mutta tutkittujen potilaiden vähäisen määrän vuoksi nämä tulokset eivät kuitenkaan ole vakuuttavia,

A Cmax of 40µg/ml may be possible in humans administered NexoBrid under licensed conditions,
N Cmax voi olla mahdollinen ihmisillä, joille on annettu NexoBrid-valmistetta lupaehtojen puitteissa,

so this Berlin Declaration needs to do something that may be possible with a very short text,
joten Berliinin julistuksen on saatava aikaan jotain, joka on mahdollista hyvin lyhyessä tekstissä:

While it may be possible to construct a fairly reliable short-term model and plan appropriate State aid measures,
Vaikka olisikin mahdollista laatia riittävän luotettavalla tavalla lyhyen aikavälin malli ja säätää riittävistä valtiontukitoimista,

university administrators may be possible as part of a Tempus project,
lyhytaikainen liikkuvuus on mahdollista osana Tempus-hanke a,

because it may not be possible for the land I saw to be quickly rehabilitated for its conventional agricultural use, but it may be possible to use it for energy crops which do not need to meet the same test in terms of dangerous materials.
myös maan käyttötarkoituksen muuttamiseen, koska esimerkiksi sitä maata, jonka minä näin, ei ehkä voida kunnostaa nopeasti tavanomaiseen entiseen maatalouskäyttöön, mutta sitä saattaa olla mahdollista käyttää esimerkiksi energiakasvien kasvattamiseen, jolloin ei tarvita samaa testausta vaarallisten aineiden suhteen.

in areas where changes may be possible- and this was explained by Mrs Merkel in her letter to Mr Poettering
joillakin aloilla muutokset voivat olla mahdollisia- liittokansleri Merkel selvitti tämän asian kirjeessään puhemies Poetteringille-

It might be possible that some of the mole to completely lose its color.
Se voi olla mahdollista, että osa moolia täysin menettää värinsä.

This might be possible. The gala.
Tämä voi olla mahdollista. Gaala.

It just might be possible.
Se voisi olla mahdollista.

In future harmonization legislation might be possible if and when the Amsterdam Treaty is ratified.
Tulevaisuudessa yhdenmukaistava lainsäädäntö saattaa olla mahdollista, jos ja kun Amsterdamin sopimus ratifioidaan.