MAY NEVER GET in Finnish translation

• emme ehkä koskaan saa
• emme ehkä saa
• emme ehkä ikinä saa
• ei ehkä saa
• et välttämättä saa

Examples of using May never get in English and their translations into Finnish

We may never get a chance to set up this experiment again.
Aurinko nousee, emmekä ehkä saa toista mahdollisuutta.

Turns out I may never get my powers.
Kävi ilmi, etten ehkä saa voimiani.

I may never get out of here. But now.
Nyt en ehkä pääse täältä ollenkaan.

We may never get a chance like this again.
Me emme koskaan saata saada toista tämänkaltaista tilaisuutta.

If we leave Nassau now, we may never get her back.
Jos lähdemme Nassausta nyt, emme ehkä ikinä saa sitä takaisin.

If you don't stay, you may never get home at all.
Jos et jää, et pääse ehkä ikinä takaisin kotiin.

I have to accept the truth that I may never get back to him.
Minun on hyväksyttävä totuus, etten ehkä ikinä pääse takaisin.

We don't even know if this planet rotates, it may never get dark.
Emme edes tiedä pyöriikö tämä planeetta, ehkä ei koskaan tule pimeää.

If you come, you may never get back home.
Jos tulet, et ehkä pääse koskaan kotiin.

If his little brother doesn't recover, he may never get over the guilt of this.
Jos veli ei selviä, hän ei ehkä pääse ikinä syyllisyydestä.

And if we do not act now, we may never get another chance.
Ellemme toimi nyt, toista tilaisuutta ei ehkä tule.

Chasing after something you didn't get. That you may never get.
Jahtaat jotakin, mitä et itse saavuttanut,- jotakin, jota et ehkä koskaan saavutakaan.

Now, we may never get to the bottom charming little devil that he is.
Nyt emme ehkä koskaan saa selville, kuka päästi Tequila Joen vapaaksi, se hurmaava pikku piru.

He may never get that chance, but all I want is for him to be normal.
Hän ei ehkä saa siihen tilaisuutta, mutta haluan vain, että hän on normaali.

have never used the internet and may never get sufficient digital literacy.
ei ole koskaan käyttänyt internetiä eikä ehkä koskaan saa riittävää digitaalista lukutaitoa.

You may never get a chance to make your peace with her… If something goes wrong down there on that planet.
Nimittäin- jos hänelle käy jotain tuolla planeetalla, et ehkä ikinä saa soviteltua asioitanne.

And trust me… you may never get a chance to make your peace with her… If something goes wrong down there on that planet.
Nimittäin- jos hänelle käy jotain tuolla planeetalla, et ehkä ikinä saa soviteltua asioitanne.

Soon enough, they want nothing to do with you, and you may never get the chance to be their hero again.
Pian he eivät enää halua pitää yhteyttä,- etkä ehkä enää koskaan saa tilaisuutta olla heidän sankarinsa.

It's a way of saving a precious moment you might never get to experience again.
Säästää arvokas hetki, jota ei ehkä saa kokea uudestaan. Se on tapa-.

You know, you might never get another chance.
Toista tilaisuutta ei ehkä tule.