Examples of using Maybe we could go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maybe we could go to the mall sometime and go shopping.
Maybe we could go see it.
Ehkä voisimme mennä katsomaan sen.Then maybe we could go together sometime.
Ehkä voisimme mennä yhdessä sitten joskus.Maybe we could go out sometime, have a little fondue.
Ehkä voisimme mennä ulos joskus, syödä vähän fondueta.So, Janet, while you're here, maybe we could go horseback riding.
Niin, Janet, nyt kun olet täällä, ehkä voisimme mennä ratsastamaan.Maybe we could go see my grandma.
Voisimme ehkä käydä katsomassa isoäitiäni.Maybe we could go dancing later.
Voisimme ehkä mennä myöhemmin tanssimaan.Maybe we could go together.
Voisimme ehkä mennä yhdessä.Maybe we could go dancing later. Not a bit.
Ei vähääkään. Voisimme ehkä mennä myöhemmin tanssimaan.Maybe we could go somewhere. Maybe, .
Ehkä voidaan mennä jonnekin.Maybe we could go somewhere.
Ehkä voidaan mennä jonnekin.I was thinking maybe we could go out to dinner tonight.
Ulos syömään tänään. Voisimme ehkä mennä.Maybe we could go back to your place and print it out?
Ehkäpä voisimme mennä sinun luoksesi ja printata ne?Maybe we could go bowling sometime?
Ehkä me voisimme mennä vaikka keilaamaan?So maybe we could go out together, get something to eat,
Ehkä me voisimme mennä yhdessä ulos,Maybe we could go nowhere together.
Ehkä voisimme olla menemättä minnekään yhdessä.Uh, maybe we could go together?
Ehkä me voisimme mennä yhdessä?Maybe we could go to the park. I was thinking.
Ajattelin, että voisimme mennä puistoon.Because I was thinking that maybe we could go to that bar sometime after work.
Ajattelin, että ehkä me voisimme mennä siihen baarin joku kerta töiden jälkeen.It's such a nice day out I was thinking maybe we could go for a walk?
On niin hieno päivä, että ajattelin josko menisimme kävelylle?
