NOW OR NEVER in Finnish translation

• nyt tai ei koskaan
• nyt tai ei ikinä
• now or never

Examples of using Now or never in English and their translations into Finnish

I will say it again, it is now or never.
minkä olen jo aiemmin sanonut: nyt tai koskaan.

They claimed that the label promoted Carter's solo album Now or Never at the expense of the group.
Ryhmä sanoi levy-yhtiön mainostaneen Nick Carterin sooloalbumia Now or Never itse ryhmän kustannuksella, heidän halutessa mainostaa neljättä albumiaan.

The number one song in the UK was by Elvis Presley,"It's Now or Never. The last time Richmond left here with a win.
Kun Britanniassa ykkösenä soi Elvis Presleyn"It's now or never". Richmond lähti täältä voittajana viimeksi.

The last time Richmond left here with a win, the number one song in the UK was by Elvis Presley,"It's Now or Never.
Kun Britanniassa ykkösenä soi Elvis Presleyn"It's now or never". Richmond lähti täältä voittajana viimeksi.

As always before, you don't have to…, not before, not now or never listen this- it's your own free choice to listen.
Kuten aikaisempiakaan, ei sun pidä aina- ei ennen, ei nyt eikä koskaan muulloinkaan- kuunteleminen lähtee omasta vapaasta tahdosta.

It's Now or Never" had been adapted from the 1898 Neapolitan song"O Sole Mio," and"Are You Lonesome Tonight", a ballad from 1926, had been a rare request from Parker to Presley for Parker's wife.
It's Now or Never" oli muunnos vuoden 1898 napolilaisesta laulusta"'O Sole Mio" ja"Are You Lonesome Tonight?" on balladi vuodelta 1926.

It 's now, or never. Right!
No niin, nyt tai ei koskaan.

It 's now, or never.
No niin, nyt tai ei koskaan.

Now or never.
Nyt tai ei koskaan.

Out now or never.
Nyt tai ei koskaan.

Carter now or never.
Carter, nyt tai ei koskaan.

Now or never, tyr.
Nyt tai ei koskaan, Tyr.

Now or never, Carl, now or never..
Nyt tai ei koskaan, Carl.

Now or never, rhade.
Nyt tai ei koskaan, Rhade.

It's now or never.
Nyt tai ei koskaan. Sinun on.

Change. Now or Never.
Muutos nyt tai ei koskaan.

Now or never, Captain.
Nyt tai ei koskaan, kapteeni.

Now or Never. Change.
Muutos nyt tai ei koskaan".

It is now or never.
Sen on tapahduttava nyt tai ei koskaan.

It's now or never.
Koordinaatit ovat kohdallaan. Nyt tai ei koskaan.