Examples of using Nyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on nyt 36 astetta!
It's currently 36 degrees!Suntti on nyt paikallaan. Kiitos.
Mutta nyt ei ole kyse minusta.
Partioin nyt tällä alueella.
This is my juridition now.Vastaan nyt ympäristöstä vastaavana komission jäsenenä.
I am responding as the Environment Commissioner.Nyt väki puukottaa toistensa lapsia.
People are stabbing each other's children.Anteeksi. Mitä nyt, Ginés?
I'm sorry. What's up, Ginés?Mitä nyt? Hei, kulta. Jacob kuulostaa.
What's going on? Sounds like Jacob's… Hey, honey.Nyt on uuden vuoden aatto.
Today is new year's eve.Sinulla on nyt tililläsi 800 000 bahtia.
Currently, you have 800,000 Baht in your account.Anteeksi. Nyt hän on valmis.
I'm sorry. All right, he's done.Nyt se on ulkona.
Now he's out. There.Mutta nyt pyydän tätä, Dave.
But I am asking you for this, Dave.Nyt hän tarvitsee isän. Nopeasti.
Is a father. Quickly. No, what he needs.Reputat nyt ison kokeen.
You are failing the big test.Mitä nyt, vattupäät?
What's up, forknuts?Mitä nyt? Anteeksi, Aviram.
What's going on? Aviram, I'm sorry.Onko siellä nyt vuosi 2011?
Is it currently 2011 down there?Nyt on perjantai, eikö olekin?
Today is Friday, is it not?Voisinko nyt vain jäädä?
Can I just stay? All right.
