ONE ADDITIONAL in Finnish translation

• yksi ylimääräinen
• yhden lisävuoden
• yksi uusi
• lisäksi yksi
• yhden ylimääräisen

Examples of using One additional in English and their translations into Finnish

The Council also ACKNOWLEDGES that some Member States have not extended their guarantee scheme and one additional Member State required a roll-over under different conditions.
Neuvosto myös PANEE MERKILLE, että jotkin jäsenvaltiot eivät ole jatkaneet takausjärjestelmiensä voimassaoloa ja että yksi uusi jäsenvaltio on pyytänyt järjestelyn jatkamista erilaisten edellytysten mukaisesti.

The Marketing Authorisation Holder will submit one additional 6 month Periodic Safety Update Report(PSUR)
Myyntiluvan haltija antaa yhden ylimääräisen 6 kuukauden määräaikaisen turvallisuusraportin(Periodic Safety Update Report, PSUR)

Based on these issues, the CHMP is of the opinion that one additional five-year renewal on the basis of pharmacovigilance grounds is required.
Näiden seikkojen perusteella ihmislääkekomitea katsoo, että 5 vuoden kuluttua on toimitettava yksi ylimääräinen myyntiluvan uudistamishakemus lääketurvallisuussyistä.

You do get one additional lifeline, which you can choose to use now or later. Now! Give it to me now.
Sinä saat yhden ylimääräisen elämän, ja voit valita käytätkö sen nyt vai myöhemmin.

If these firms were able to hire just one additional person, the UK's severe unemployment problem would, in large part, be solved.
Jos nämä yritykset pystyisivät palkkaamaan vain yhden ylimääräisen henkilön, Yhdistyneen kuningaskunnan vaikea työttömyysongelma olisi suurelta osin ratkaistu.

so long as you are committed to‘standing' after being dealt one additional card.
voit tuplata alkupanoksesi, kunhan olet sitoutunut"jäämään" yhden ylimääräisen kortin jälkeen.

Telecard" gives its subscribers a new opportunity to connect one additional package with free view to 30 September.
Telecard" antaa tilaajille uuden mahdollisuuden kytkeä yhden ylimääräisen paketin ilmaiseksi tarkoituksena 30 Syyskuuta.

What assistance? You do get one additional lifeline, which you can choose to use now or later.
Minä avustajina? nyt vai myöhemmin. Sinä saat yhden ylimääräisen elämän, ja voit valita käytätkö sen.

medium-sized company in Europe were to create one additional job, we would have no more unemployment in Europe.
keskisuuret yritykset voisivat luoda yhden uuden työpaikan, meillä ei olisi enää työttömyyttä EU: ssa.

Example: if you have the Corporate license and one additional channel, you can install TeamViewer on an unlimited number of workstations.
Esimerkiksi jos sinulla on Corporate-lisenssi ja yksi lisäkanava, voit asentaa TeamViewerin miten monelle työasemalle tahansa.

this remained below one additional case per million population per year.
se jäi alle yhden uuden tapauksen miljoonaa asukasta ja vuotta kohti.

Unless and until the Board of Governors decides otherwise by unanimity, the one additional member shall be allocated to a constituency of the 10 new Member States.
Jollei valtuusto yksimielisesti päätä toisin tai siihen asti kun se päättää yksimielisesti toisin, 10 uuden jäsenvaltion muodostamalle ryhmälle myönnetään yksi lisäjäsen.

15-25% produce an adequate antibody response after one additional dose and 30-50% after three additional doses.
lla saadaan aikaan riittävä vasta-ainevaste annettaessa yksi lisäannos ja 30-50%: lla annettaessa kolme lisäannosta.

One additional checker should be bought in advance,
Yksi lisätarkastus on ostettava etukäteen, ja viimeistään kolmen viikon

In general, crews need one additional language, because the distances they can work across borders are limited by working time.
Yleensä henkilökunta tarvitsee yhtä ylimääräistä kieltä, koska työaika rajoittaa matkaa, jonka ne voivat kulkea rajojen yli..

One additional recital recognises the importance of strengthening the capacity of key players involved in promoting gender equality, facilitating networking
Yhdessä lisätyssä johdanto-osan kappaleessa tunnustetaan, että on tärkeää vahvistaa asiaan liittyvien tärkeimpien toimijoiden valmiuksia tasa-arvon edistämisessä,

Mr President, thank you for allowing me, as rapporteur for this report, to make one additional comment on Amendment No 8 which was tabled by the Group of the Party of European Socialists.
Arvoisa puhemies, kiitoksia, että saan sanoa tämän mietinnön esittelijänä vielä lyhyesti jotakin Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmän tarkistusehdotuksesta 8.

In practice, this means that the dealer, after five years, should be free to take on one additional brand, but may have to sell it from a separate showroom.
Tämä merkitsee käytännössä sitä, että viiden vuoden kuluttua jälleenmyyjän pitäisi voida ottaa vapaasti myyntiin yksi lisämerkki, jota saatetaan kuitenkin joutua myymään erillisessä esittelytilassa.

By way of derogation from paragraph 7 of Article 25 of Regulation(EC) No 1198/2006, one additional replacement of gear shall be allowed to vessels included in a Fleet Adaptation Scheme under the condition that the new gear significantly improves energy efficiency.
Poiketen siitä, mitä asetuksen(EY) N: o 1198/2006 25 artiklan 7 kohdassa säädetään, laivaston mukauttamisohjelmaan kuuluville aluksille on sallittava yksi ylimääräinen pyydysten korvaaminen edellyttäen, että uusi pyydys parantaa energiatehokkuutta merkittävästi.

the Commission acknowledges that one additional year would be necessary for Latvia to reach the minimum levels set by the Directive.
erityisesti moottoripolttoaineiden nykyisten alhaisten verokantojen, vuoksi komissio tunnustaa, että Latvia tarvitsee yhden lisävuoden direktiivissä säädettyjen vähimmäistasojen saavuttamiseksi.