ORDER BACKLOG in Finnish translation

• tilauskanta
• tilauskantaan
• tilauskantaa

Examples of using Order backlog in English and their translations into Finnish

The order backlog at the end of June, EUR 2,040 million, was 14 percent lower than the order backlog at the end of 2007.
Kesäkuun lopun tilauskanta, 2 040 miljoonaa euroa, oli 14 prosenttia pienempi verrattuna vuoden 2007 lopun tilauskantaan.

The value of orders received by Metso Minerals was EUR 1,860 million and the order backlog at the end of the year was EUR 474 million.
Metso Mineralsin saatujen tilausten arvo oli 1 860 mil-joonaa euroa ja tilauskanta vuoden lopussa 474 miljoonaa euroa.

The order backlog at the end of March, EUR 2,241 million, was 5 percent lower than the order backlog at the end of 2007.
Maaliskuun lopun tilauskanta, 2 241 miljoonaa euroa, oli 5 prosenttia pienempi verrattuna vuoden 2007 lopun tilauskantaan.

Including the divested businesses, the value of orders received by Metso in 2004 totaled EUR 4,374 million, and the order backlog at the end of 2004 was EUR 1,745 million.
Myydyt liiketoiminnat mukaan lukien Metso sai vuonna 2004 tilauksia 4 374 miljoonan euron arvosta, ja tilauskanta oli vuoden 2004 lopussa 1 745 miljoonaa euroa.

The end-of-September order backlog, EUR 2,455 million, was 10 percent higher than the order backlog at the end of 2006.
Syyskuun lopun tilauskanta, 2 455 miljoonaa euroa, oli 10 prosenttia suu- rempi verrattuna vuoden 2006 lopun tilauskantaan.

The value of orders received by Metso Paper was EUR 1,642 million and the order backlog at the end of the year was EUR 742 million.
Metso Paperin saatujen tilausten arvo oli 1 642 miljoonaa euroa ja tilauskanta vuoden lopussa 742 miljoonaa euroa.

it is included in Caverion's Q4/2018 order backlog.Â.
se kirjataan Caverionin vuoden 2018 neljännen kvartaalin tilauskantaan.

The value of orders received by Metso Automation was EUR 643 million and the order backlog at the end of the year was EUR 185 million.
Metso Automationin saatujen tilausten arvo oli 643 miljoonaa euroa ja tilauskanta vuoden lopussa 185 mil-joonaa euroa.

When eliminating the impact of cancelled orders, the order backlog was 5 percent higher than year before.
Kun otetaan huomioon aikaisemmin saatujen tilausten peruuntumiset, tilauskanta oli 5 prosenttia korkeampi kuin vuotta aikaisemmin.

An order backlog of about EUR 116 million was transferred with Wärtsilä Biopower Oy to the joint venture.
Yhteisyritykseen siirtyi noin 116 miljoonan euron tilauskanta Wärtsilä Biopower Oy: stä.

At the end of March, the order backlog was 9 percent higher than at the end of 2009,
Tilauskantamme oli maaliskuun lopussa 3 720 miljoonaa euroa, mikä on 9

The order backlog developed positively in the third quarter,
Tilauskannan kehitys oli positiivinen kolmannella neljänneksellä

Patents and licenses 5-10 years Computer software 3-5 years Technology 3-15 years Customer relationships 3-12 years Other intangibles(incl. order backlog)< 1-15 years.
Patentit ja lisenssit 5-10 vuotta Tietojärjestelmät 3-5 vuotta Teknologia 3-15 vuotta Asiakassuhteet 3-12 vuotta Muut aineettomat hyödykkeet(sisältäen tilauskannan)< 1-15 vuotta.

metal industry have been positive this year even though order backlog is stabilising.
metallialalla ovat olleet tänä vuonna myönteiset, vaikkakin tilauskannat ovat jatkossa tasaantumaan päin.

of acquired customer base, new technology and order backlog.
uudelle teknologialle sekä tilauskan- nalle käyvät arvot.

This estimate is based on the order backlog at the end of March and on the fact that the synergy benefits
Arvio perustuu konsernin maaliskuun lopun tilauskantaan ja siihen, että Metson syntyfuusion synergiaedut

allocated to intangible assets, representing the fair values of acquired customer base, order backlog and technology.
josta 53 miljoonaa euroa kohdistettiin aineettomille hyödykkeille laskemalla hankituille asiakaskunnalle, tilauskannalle ja teknologialle käyvät arvot.

Based on Metso's current market outlook, order backlog for 2014, and cost efficiency actions,
Perustuen Metson tämän hetkisiin markkinanäkymiin, tilauskantaan vuodelle 2014 ja kustannustehokkuustoimenpiteisiimme sekä maaliskuun lopun mukaisiin

ORDER BACKLOG Nordic Aluminium's order book at the end of 2004 stood at EUR 4.45 million 2003: EUR 4.29 million.
TILAUSKANTA Nordic Aluminium-konsernin tilauskanta vuoden 2004 päättyessä oli 4, 45 MEUR 2003: 4, 29 MEUR.

inventories, order backlogs and employment level.
varastojen tasoa, kertyneitä tilauksia ja työllisyyden tasoa.