PHYSICAL INTEGRITY in Finnish translation

• fyysistä koskemattomuutta
• ruumiillisen koskemattomuuden
• fyysisen koskemattomuuden
• fyysinen koskemattomuus
• fyysiseen koskemattomuuteen

Examples of using Physical integrity in English and their translations into Finnish

with a single limitation: the physical integrity of the individual.
joka on yksilön fyysinen koskemattomuus.

stressing the responsibility to protect her life and physical integrity and also to transfer her to a safe place.
jossa korostetaan vastuuta suojella hänen henkeään ja fyysistä koskemattomuuttaan ja myös velvollisuutta siirtää hänet turvalliseen paikkaan.

need of international protection, in order to save their lives, their physical integrity and their freedom.
jotka todella tarvitsevat kansainvälistä suojelua pelastaakseen henkensä, fyysisen koskemattomuutensa ja vapautensa.

employment or physical integrity, merely because they are Roma,
työhön ja fyysiseen koskemattomuuteen, vain siksi,

Author.- Mr President, Bangladesh is one of the poorest countries on the planet and one whose physical integrity has an expiry date since,
Laatija.-(EN) Arvoisa puhemies, Bangladesh on yksi planeettamme köyhimmistä valtioista, ja sen fyysisellä koskemattomuudella on eräpäivä,

violence is not only violence against the mental and physical integrity of those on whom it is inflicted, it is also a serious social
väkivalta ei ainoastaan ole uhrien henkisen ja fyysisen eheyden loukkaus vaan se on myös vakava sosiaalinen vahinko,

health or physical integrity, but also those against the victim's psychological health and integrity Article 2(1)a.
terveyteen tai hänen fyysiseen koskemattomuuteensa kohdistuvien rikosten lisäksi myös uhrin henkiseen hyvinvointiin ja koskemattomuuteen kohdistuvat rikokset 2 artiklan 1 kohdan alakohta a.

in particular the right to life, physical integrity and individual freedom, and in many cases they destabilize peace
erityisesti oikeutta elämään, fyysiseen loukkaamattomuuteen ja vapauteen, ja monissa tapauksissa ne muuttavat paikallisten

especially for women, whose physical integrity can be threatened,
erityisesti naisille, joiden fyysistä koskemattomuutta saatetaan uhata.

because it not only affects the security of citizens and their physical integrity, but it also seeks to undermine something very important:
n suurin haaste, sillä se heikentää kansalaisten turvallisuutta ja fyysistä koskemattomuutta ja pyrkii murentamaan jotain hyvin tärkeää,

In terms of fundamental rights, there is a conflict between human dignity and physical integrity and the right to freedom and safety, on the one hand,
Perusoikeuksien tasolla ovat keskenään ristiriidassa yhtäältä sähköyliherkkyydestä kärsivien henkilöiden ihmisarvo ja ruumiillinen koskemattomuus sekä heidän vapautta ja terveyttä koskeva oikeutensa,

denominations in their countries; and to ensure the personal safety and physical integrity of members of religious denominations there,
takaamaan maansa kaikkien uskontokuntien jäsenten henkilökohtaisen turvallisuuden ja fyysisen koskemattomuuden ja näin ollen noudattamaan velvoitteita,

other acts of violence against the life, physical integrity or liberty of a person,
vakavat talousrikokset, kiristys sekä muut henkeen, fyysiseen koskemattomuuteen tai vapauteen kohdistuvat

Men and women should have the same chance of physical integrity.
Miehillä ja naisilla tulisi olla yhtäläinen mahdollisuus nauttia fyysisestä koskemattomuudesta.

The right to physical integrity should also be guaranteed by combating violence.
Oikeus fyysiseen koskemattomuuteen tulisi myös taata torjumalla väkivaltaa.

There is a third point concerning the physical integrity of the dictator Milosevic.
Kolmas asia on kysymys Miloseviin fyysisestä koskemattomuudesta.

Today, however, it is the worst location for attacks on physical integrity and for breaches of human rights.
Nyt se on kuitenkin pahin mahdollinen paikka fyysisen koskemattomuuden ja ihmisoikeuksien rikkomisen kannalta.

The European Union urgently appeals for all hostages to be released without delay and for their physical integrity to be respected.
Euroopan unioni vaatii kaikkien panttivankien pikaista vapauttamista ja heidän fyysisen koskemattomuutensa kunnioittamista.

Finally, the development of civil RPAS applications also requires ensuring that none of them could represent a threat to citizens' privacy of physical integrity.
Siviilialan RPAS-sovellusten kehittäminen vaatii myös sen varmistamista, että mikään niistä ei uhkaa kansalaisten yksityisyyttä tai fyysistä koskemattomuutta.

an extremely serious violation of physical integrity and human rights.
joka loukkaa vakavasti ruumiillista koskemattomuutta ja ihmisoikeuksia.