SEEN IN YEARS in Finnish translation

• nähnyt vuosiin
• nähty vuosiin
• nähneet vuosiin
• nähnyt aikoihin

Examples of using Seen in years in English and their translations into Finnish

The successful Taubertal festival co-headline show with Pink was one of the best shows we have seen in years.
Menestyksekäs Taubertin festivaaliesiintyminen yhdessä Pinkin kanssa oli yksi hienoimpia esityksiä joita olemme nähneet vuosiin.

son he ain't seen in years.
lastaan ei ole nähnyt vuosiin.

Untested, possibly dangerous drug… scammed out of some unidentified lab somewhere… given to me by a highly unreliable guy I hadn't seen in years.
Mahdollisesti vaarallista huumetta, joka on varastettu jostain tuntemattomasta labrasta,- Jotain tuntematonta, testaamatonta,- jonka sain epäluotettavalta kaverilta, jota en ole nähnyt vuosiin.

looking at a building he had not seen in years.
katsovansa rakennusta, jota hän ei ollut nähnyt vuosiin.

When Lex pulled me out of that rubble… I saw a glimpse of something I hadn't seen in years.
Kun Lex veti minut kivien alta,- näin väläyksen jostain, mitä en ole nähnyt vuosiin.

Bramwell says you're one of the finest students he's seen in years.
Bramwell sanoo sinun olevan yksi parhaista oppilaista jota hän on vuosiin nähnyt.

This I haven't seen in years.
Tällaista en olekaan nähnyt vuosiin!

Some of you I haven't seen in years.
Näen osan teistä ensi kertaa moneen vuoteen.

She's the best I have seen in years.
En ole nähnyt yhtä lahjakasta vuosiin.

Bunch of people I haven't seen in years.
Monia en ollut nähnyt vuosiin.

That was the coolest thing I have seen in years.
Se oli siistein näkemäni asia aikoihin.

Okay, that was the worst show I have seen in years.
En ole seitsemään vuoteen nähnyt yhtä surkeaa näyttelyä.

Three hours from a wife he hasn't seen in years.
Kolmen tunnin päässä vaimosta jota ei ole nähnyt kahdeksaan vuoteen.

This is an informant you haven't seen in years, right?
Hän ei ole muka nähnyt vasikkaa vuosiin.

Alex was the best wideout the Huskies had seen in years.
Alex oli Huskiesin paras takakenttäpelaaja vuosiin.

Like a relative he hasn't seen in years! He hugged that pillow!
Halaa putkea kuin sukulaista, jota et ole nähnyt vuosiin!

He hugged that pillow like a relative he hasn't seen in years!
Halaa putkea kuin sukulaista, jota et ole nähnyt vuosiin!

Given to me by a highly unrealible guy I hadn't seen in years.
Jonka sain epäluotettavalta kaverilta, jota en ole nähnyt vuosiin. mahdollisesti vaarallista huumetta, joka varastettiin jostain labrasta,- Jotain tuntematonta.

And why should we give everything we have worked for… to a brother you haven't seen in years?
Antaisimmeko kaiken, minkä olemme ansainneet- veljelle, jota et ole nähnyt vuosiin?

Scammed out of some unidentified lab somewhere Some unknown, untested, possibly dangerous drug given to me by a highly unreliable guy I hadn't seen in years.
Jonka sain epäluotettavalta kaverilta, jota en ole nähnyt vuosiin. mahdollisesti vaarallista huumetta, joka varastettiin jostain labrasta,- Jotain tuntematonta, testaamatonta.