Examples of using Take a long time in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It may take a long time to sift through them all.
Voi mennä pitkän aikaa niiden kaikkien läpikäymiseen.The process can take a long time up to a few hours.
Prosessi voi viedä kauan jopa muutama tunti.Yeah. Take a long time to recover without you too.
Minulta on mennyt kauan parantua ilman sinua.It's just gonna take a long time How you holding up?
Vie pitkän aikaa selvitä tästä kaikesta. Miten jakselet?Well, yeah, but it… it can take a long time.
Niin no. Se voi viedä kauan.Integration processes take a long time.
Sopeutuminen yhteiskuntaan vie kauan.Now that could take a long time.
Se voi viedä kauan.That could take a long time.
Siihen voi mennä aikaa.It's gonna take a long time but the chances are good.
Depending on the network connection, the Update via the Internet process can take a long time up to 60 minutes.
Verkkoasetuksista riippuen päivitys Internetin kautta voi kestää kauan jopa 60 minuuttia.Moreover, it can take a long time for the document(s) required for a posting to be issued up to six months in some cases.
Lisäksi työkomennuksen edellyttämien asiakirjojen hankkiminen voi viedä pitkän ajan eräissä tapauksissa jopa kuusi kuukautta.it can also take a long time before you find out.
se voi myös kestää kauan, ennen kuin löydät.The mortality data take a long time to show up," said Dr. Robin Blackstone,
The ISO files are large, so it might take a long time to download them, especially using a dial-up modem.
ISO-tiedostot ovat suuria, joten niiden lataaminen voi kestää kauan, erityisesti puhelinmodeemilla.Making dreams come true, whether individual or collective, requires a lot of work and may take a long time.
Omien tai yhteisten unelmien toteuttaminen vaatii paljon työtä ja voi viedä pitkän ajan.as investment projects from planning through licensing to construction take a long time to execute.
investointihankkeiden toteuttaminen suunnittelusta ja toimiluvan saamisesta rakentamiseen kestää pitkään.There is a line from the song"I do" by the singer"Jewel" that says"Life can take a long time if you make the wrong choice",
Laulaja Jewelin kappaleessa"Tahdon" on säe, joka sanoo"Elämä voi viedä kauan aikaa, jos teet väärän päätöksen",The ISO files are large, and it may take a long time to download them, especially using a dial-up modem.
Lataus ISO-tiedostot ovat suuria ja niiden lataaminen voi viedä kauan aikaa, erityisesti modeemiyhteydellä.the Ministry of the Environment and the Attorney-General might take a long time.
yleisen syyttäjän kolme tutkimusta voivat kestää pitkään.Given that medicines are highly innovative products that take a long time to develop, it is not possible to secure a profitable return on investments,
Ottaen huomioon, että lääkkeet ovat hyvin innovatiivisia tuotteita, joiden kehittely vie pitkän ajan, investoinneista aiheutuvaa voittoa ei ole mahdollista taata,
