THE HELL OUT OF HERE in Finnish translation

• helvettiin täältä
• hittoon täältä
• hemmettiin täältä
• hiiteen täältä
• vittuun täältä
• hiivattiin täältä
• helvetti pois täältä
• lähden lätkimään

Examples of using The hell out of here in English and their translations into Finnish

Summer Smith, let's get the hell out of here.
Summer Smith, painutaan helvettiin täältä.

stay the hell out of here!
sinulla… pysy helvetti pois täältä!

Come on! Let's get the hell out of here!
Tule jo, painutaan hemmettiin täältä.

Get them the hell out of here.
Vie heidät hiiteen täältä.

I'm ready to get the hell out of here.
Olen valmis painumaan hiivattiin täältä.

Now get the hell out of here.
Painu nyt vittuun täältä.

What I want you two is get the hell out of here and just stop this nonsense?
Haluan teidän painuvan hittoon täältä ja lopettavan tämän hölynpölyn.- Hölynpölynkö?

Go! Get the hell out of here.
Mene! Painu helvettiin täältä.

But if he jumps up again, I'm getting the hell out of here. I believe it.
Mutta jos hän hyppää vielä kerran, lähden lätkimään. Uskon.

Alex. Alex. Get the hell out of here.
Alex! Alex! Painu hemmettiin täältä!

Then get the hell out of here.
Painu sitten hiiteen täältä.

Judy, get the hell out of here.
Judy, painu hittoon täältä.

Get the hell out of here.
Oli. Painu helvettiin täältä.

Let's go!- Let's get the hell out of here.
Nyt menoksi! Lähdetään hittoon täältä.

Get them the hell out of here.
Hoida heidät helvettiin täältä.

Just get him the hell out of here.
Vie se vain hittoon täältä.

Get her the hell out of here.
Vie hänet helvettiin täältä.

Leave it on the doorstep and get the hell out of here.
Jätä ne ovelle, ja painu hittoon täältä.

Otherwise, get the hell out of here.
Muussa tapauksessa painu helvettiin täältä.

Fine. Let's get the hell out of here.
Hyvä on. Painutaan hittoon täältä.