THE OPERATING PROFIT in Finnish translation

• liikevoitto
• liikevoittoon

Examples of using The operating profit in English and their translations into Finnish

The operating profit performance is partly attributable to the launch of Anttila's new logistics centre,
Liikevoittokehitykseen vaikutti osaltaan Anttilan uuden logistiikkakeskuksen käynnistäminen, Anttilan myynnin lasku

The operating profit was affected by sales gains totalling EUR 25 million(2012: 57)
Myyntivoittojen vaikutus liikevoittoon oli 25 miljoonaa euroa(2012: 57). Lisäksi pääasiassa sähköntuotantoa suojaavien johdannaisten IFRS:

In terms of operations, profitability was better than in the previous year considering that the operating profit excluding non-recurring items for the comparative period included a 15 million amount recognised as revenue in connection with the transfer of the pension insurance portfolio.
Operatiivisesti kannattavuus oli edellistä vuotta parempi ottaen huomioon, että vertailukauden liikevoittoon ilman kertaluonteisia eriä sisältyi eläkevakuutuksen kannansiirron yhteydessä tuloutunut 15 milj. euron erä.

The operating profit includes approximately EUR 13 million in amortization of intangible assets related to the acquisition of the Pulping
Liikevoittoon sisältyy Pulping- ja Power-liiketoimintojen hankintaan liittyviä aineettomien oikeuksien poistoja noin 13 miljoonaa euroa

The net sales and the operating profits of the reportable segments are not earned evenly throughout the year.
Raportoitavien segmenttien liikevaihto ja liikevoitto eivät kerry tasaisesti, vaan ne vaihtelevat vuosineljänneksittäin kunkin segmentin ominaispiirteiden mukaisesti.

The operating profit performance grew especially in Finland and Lithuania.
Liikevoitto kasvoi erityisesti Suomessa ja Liettuassa.

The operating profit including non-recurring items was -0.2 million 1.6 million.
Liikevoitto, mukaan lukien kertaluonteiset erät, oli-0, 2 milj.

The operating profit increased by 85 percent,
Liikevoitto kasvoi 85 prosenttia

In Belgium, the operating profit improved somewhat due to structural changes.
Belgiassa liikevoitto parani jonkin verran rakennemuutosten seurauksena.

The operating profit, M€ 26.4,
Liikevoitto, joka oli 26, 4 miljoonaa euroa,

The operating profit fell below that of the comparison period
Metso Enginee-ringin liikevoitto laski vertailukaudesta

The operating profit for January- September was EUR 127 million operating loss EUR 9 million.
Kannattavuus Tammi-syyskuun liikevoitto oli 127 miljoonaa euroa liiketappio 9 milj.

The operating profit was EUR 27 million(EUR 25 million), up by 7 percent.
Liikevoitto oli 27 miljoonaa euroa(25 milj. e) eli nousua oli 7 prosenttia.

In the building and technical trade, the operating profit was at the previous year's level.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa liikevoitto oli edellisen vuoden tasolla.

The operating profit increased notably,
Liikevoitto parani selvästi

The operating profit for the quarter was EUR 7.6, compared to EUR
Liikevoitto oli 7, 6 miljoonaa euroa, kun se edellisen vuoden vastaavana ajankohtana oli 8,

The operating profit for 2009 was M€ 28.9,
Tilikauden liikevoitto vuodelta 2009 oli 28, 9 miljoonaa euroa,

The operating profit for January-June was EUR 9.6 million,
Tammi-kesäkuun liikevoitto oli 9, 6 miljoonaa euroa, mikä oli vajaan

The operating profit for the quarter increased to EUR 2.9, compared to EUR
Liikevoitto kasvoi 2, 9 miljoonaan euroon, kun se edellisen vuoden vastaavana ajankohtana oli 1,

The decline in the operating profit was due to the smaller number of mining deliveries
Liike- voiton lasku johtui kaivostoimitusten vähäisestä määrästä