THE OPPORTUNITY TO GET in Finnish translation

• mahdollisuus saada
• mahdollisuus päästä
• tilaisuus saada
• mahdollisuuden saada
• mahdollisuutta saada
• mahdollisuuden päästä
• mahdollisuus tutustua

Examples of using The opportunity to get in English and their translations into Finnish

giving the opportunity to get a traction control DTC,
joka antaa mahdollisuuden saada luistonesto DTC,

Business development in the game of reality- it is not only fascinating entertainment, but the opportunity to get an overview of the world of finance,
Liiketoiminnan kehitystä pelin todellisuuden- se ei ole vain kiehtova viihdettä, mutta mahdollisuus saada yleiskuvan maailman talouden,

then this product will become indispensable because it gives your muscles the opportunity to get firm without any fat getting in the way.
niin tämä tuote tulee välttämätöntä, koska se antaa lihaksia mahdollisuus saada yritykselle ilman rasvaa työn esteenä.

A group of Members, including myself, recently had the opportunity to get closer to the situation
Ryhmällä parlamentin jäseniä oli äskettäin tilaisuus tutustua läheltä Kolumbian tilanteeseen

As a rapporteur from a Member State that joined the European Union during the recent enlargement, I had the opportunity to get to grips with the complexity of the legislative process.
Edellisen laajentumisen yhteydessä Euroopan unioniin liittyneestä jäsenvaltiosta kotoisin olevana esittelijänä minulla oli tilaisuus päästä käsiksi monimutkaiseen lainsäädäntöprosessiin.

This has led to a situation whereby people with temporary protection which is soon to expire are beginning to move towards countries where the opportunity to get temporary protection still exists.
Tämä on johtanut siihen, että ihmiset, joilla on tilapäinen oleskelulupa, ovat alkaneet, heti kun lupa on umpeutumassa, liikkua kohti maita, joissa mahdollisuus saada tilapäinen suojapaikka on edelleen voimassa.

EU patients will have the opportunity to get information on treatments that are available abroad
lisäksi potilailla on EU: ssa mahdollisuus saada tietoa ulkomailla tarjottavasta hoidosta,

The request for rectification must be filed within 14 days of the time the student had the opportunity to get the result of the assessment
Oikaisua on pyydettävä 14 päivän kuluessa siitä kun opiskelijalla on ollut tilaisuus saada tietoonsa arvostelun tulokset

the famous Virginia tobacco, was provided only to representatives of the party elite society,"> ordinary citizens were given the opportunity to get the coveted pack exclusively for incredible money, buying it from speculators.
yksinkertainen kansalaisille annettiin mahdollisuus saada tervetuliaispaketti yksinomaan uskomattoman rahaa ostamalla sitä keinottelijoiden.

A farm with animals in Lombardy is the ideal place to give you and your children the opportunity to get in touch with the most authentic nature
Lombardian eläimillä varustettu maatila on ihanteellinen paikka antaa sinulle ja lapsillesi mahdollisuuden saada yhteyttä luontoon

This offers all market participants the opportunity to get involved, on the basis of clearly defined procedures,
Tämä tarjoaa kaikille markkinoiden osallistujille mahdollisuuden päästä selkeästi määriteltyjen menettelyjen perusteella mukaan laatimaan verkkosääntöjä

giving Match members the opportunity to get together at venues near them, enjoy an activity
antaa Match jäsenille mahdollisuuden saada yhdessä paikoissa lähellä niitä,

not giving them the opportunity to get too close to the strategic targets.
ei antaa heille mahdollisuuden päästä liian lähelle strategisia tavoitteita.

This matter gives us the opportunity to get involved in the lives of our citizens,
Samalla saamme mahdollisuuden olla mukana kansalaisten elämässä,

in Rome I had the opportunity to get to know the person who has always fought lucidly
mutta Roomassa sain mahdollisuuden tutustua henkilöön, joka on aina kannattanut selvästi

The funding is always well received and we were told that this year there will be a few extra seafarers who are regular visitors taking advantage of the free wi-fi facilities and the opportunity to get away from their vessel for short breaks.
Rahoitus on aina hyvin otettu vastaan, ja meille kerrottiin, että tänä vuonna tulee olemaan muutamia ylimääräisiä merenkulkijoita, jotka vierailevat säännöllisesti ilmaisilla wi-fi-tiloilla ja mahdollisuudet päästä pois aluksestaan lyhyitä taukoja varten.

scientists took the opportunity to get on their soapboxes and complain about the real problem with China's missile test,
tutkijat käyttivät tilaisuutta päästä niiden soapboxes ja valittavat todellinen ongelma Kiinan ohjuskokeen,

thus gave customers the opportunity to get their hands on cheap raw materials,
antoivat siten asiakkaille mahdollisuuden saada halpoja raaka-aineita, ja toiseksi tuen sitominen

structural changes in world trade patterns and to support them exclusively through further education and training and the opportunity to get appropriate work once again.
jotka kärsivät maailmankaupan suurten rakennemuutosten seurauksista, ja tukea heitä ainoastaan jatkokoulutuksella ja mahdollisuudella saada uusi asianmukainen työpaikka.

Basically no person in his right sense will allow the opportunity to getting white tooth pass by without having done anything.
Periaatteessa kukaan hänen oikea mielessä antaa mahdollisuuden saada valkoiset hampaat ohitse ei ollut tehnyt mitään.