Examples of using The proprietor in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He would remain the proprietor and editor of the publication until 1935.
The proprietor is His Lordship, Most Rev. Camillus Archibong Etokudoh.
Hänen yleisin valeasunsa on kuitenkin"kenraali Teddie"- Teddien Varjoversio.Get an ambulance. Get the proprietor in here.
Kutsukaa ambulanssi ja hakekaa hotellinpitäjä tänne.In all my years as the proprietor of Quark's Bar, Grill and Holosuite Arcade.
Are you the proprietor?
Chalky White, the proprietor.
Chalky White, isäntä.I felt like the proprietor of a performing dog on the vaudeville stage when the tyke has just pulled off his trick without a hitch.
Tunsin haltija esittävän koira vaudeville vaiheessa kun rakki on juuri vetänyt pois hänen temppu ilman hankaluuksia.The proprietor of a Community patent may file a written statement with the Office that he is prepared to allow any person to use the invention as a licensee in return for appropriate compensation.
Yhteisöpatentin haltija voi toimittaa virastolle kirjallisen ilmoituksen, jonka mukaan hän on valmis antamaan kaikille asiasta kiinnostuneille luvan käyttää keksintöä käyttöluvan However, the beneficiary of an exclusive licence may bring such proceedings if the proprietor, after formal notice, does not himself bring proceedings.
Yksinoikeuskäyttöluvan haltija voi kuitenkin panna vireille kyseisen kanteen, jos patentinhaltija ei virallisen ilmoituksen saatuaan itse ryhdy toimiin.she was terrified- what was the proprietor going to say?
hän oli kauhuissaan- Mikä oli haltija aikoo sanoa?The proprietor of or applicant for a utility model shall have the right to assign, or transfer, the utility model
Hyödyllisyysmallin haltijalla tai hyödyllisyysmallia hakevalla henkilöllä on oikeus siirtää oikeudet kaikilla lainsäädännössä tunnustetuilla tavoillaI collected a small store of wild apples for coddling, which the proprietor and travellers had overlooked.
keräsin pieni myymälä luonnonvaraisten omenien coddling, joiden haltija ja matkailijat olivat huomaamatta.And then I saw the proprietor again, the man in the mask. He was hiding behind a tall chimney
Nor can the validity of a trade mark depend on the extent of the rights which the proprietor would have in the mark if it were registered.
Tavaramerkin pätevyys ei voi riippua niiden oikeuksien ulottuvuudesta, joita haltijalla olisi tähän tavaramerkkiin, jos se olisi rekisteröity.Levi-Strauss-yhtiöt on Yhdistyneessä kuningaskunnassa rekisteröityjen ja muun muassa farmarihousuja varten käytettyjen tavaramerkkien Levi's ja 501 haltija.Rights of the spouse as the proprietor of intellectual property, except for the royalties due during the marital community of property;
Puolison oikeudet aineettoman omaisuuden haltijana, lukuunottamatta aviopuolisoiden yhteisen omaisuuden järjestelmän aikana maksettavia rojaltteja;A licensee shall, for the purpose of obtaining compensation for damage suffered by him, be entitled to intervene in infringement proceedings brought by the proprietor under paragraph 2.
Käyttöluvan haltija voi olla väliintulijana patentinhaltijan 2 kohdan mukaisesti vireille panemassa loukkausta käsittelevässä oikeudenkäynnissä saadakseen korvausta kärsimilleen vahingoille.should keep a scrupulous eye on conflicts of interest and ambiguous relations between editors and the proprietor.
hallitusten tulisi valvoa tiukasti eturistiriitoja ja tiedotusvälineiden ja omistajien välisiä epäselviä suhteita.declare a trademark forfeit when a suit to that end is brought against the proprietor of the mark.
which has a rigged roulette wheel to benefit the proprietor Rick, played by Humphrey Bogart.
