THE SUM OF in Finnish translation

• määrä
• suuruinen summa
• osieni summa
• yhteenlaskettua määrää
• osatekijöiden summa
• n summa
• sum of

Examples of using The sum of in English and their translations into Finnish

component detected in plasma, accounting for about 3/4 of the total AUC i.e the sum of the AUC for fenbendazole, oxfendazole and oxfendazole sulphone.
joka vastaa 3/4 koko AUC- arvosta eli fenbendatsolin, oksfendatsolin ja oksfendatsolisulfonin AUC: n summasta.

Member States shall take the necessary measures to ensure that, from 1 January 2002, the sum of premium rights on their territory does not exceed the national ceilings set out in Annex I
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että palkkio-oikeuksien määrä ei niiden alueella ylitä 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen liitteessä I vahvistettuja kansallisia enimmäismääriä

of the EU's general assets and"> liabilities while consolidating the sum of the balance sheet in the EU's assets and liabilities.
velkoihin sisältyvä tilinpäätöksen määrä, jotta varmistetaan kyseisten varojen ja velkojen pysyminen erillään muista yhteisön varoista.

it is possible that the increase in risk is greater than the sum of the individual factors- in this case her total risk of VTE should be considered.
riski suurenee enemmän kuin yksittäisten tekijöiden yhteenlasketun määrän verran ⎼ tällaisessa tapauksessa on pohdittava laskimotromboembolian kokonaisriskiä.

The appellant has asked for an order that the Parliament should pay him the sum of BFR 9 147 091, together with default interest at the annual rate of 10% from 24 January 1991 until the actual date of payment.
Valittaja on vaatinut, että parlamentti velvoitetaan korvaamaan hänelle 9 147 091 BEF: n suuruinen summa lisättynä 10 prosentin vuotuisella viivästyskorolla 24.1.1991 lukien maksupäivään asti.

It is desired to replace each by an integer approximation,, so that the sum of the 's is also 19 the difference, is as small as possible.">
Halutaan korvata kullekin on kokonaisluku lähentämisestä, Siten, että summa 's on myös 19 ja niin,

it is recognised that the sum of fixed rate,
vaihtuvakorkoisten emissioiden sekä nollakuponkilainojen yhteenlaskettu määrä ei ole täysin sama

Assess whether the sum of those targets can be considered a reliable guide to whether the Union as a whole is on track,
Arvioi, voidaanko näiden tavoitteiden yhteenlaskettua määrää pitää luotettavana osoituksena siitä, että unioni kokonaisuutena etenee suunnitellusti,

the sum of free allocations in every year where the sum of free allocations does not reach the maximum level that respects the Member State auctioning share,
kunakin vuonna, jona maksuttomien päästöoikeuksien yhteenlaskettu määrä ei saavuta jäsenvaltion huutokaupattavaa osuutta noudattavaa enimmäismäärää, jäljellä olevat päästöoikeudet kyseiseen tasoon

the judgment under appeal, the Court of First Instance held that the impression created by the mark at issue was not sufficiently far removed from that produced by the mere combination of the elements of which it is composed to amount to more than the sum of its parts and that the appellant had not shown that that compound word had become part of everyday language and had acquired a meaning of its own.
tuomion 55 kohdassa todennut, että kyseessä olevan tavaramerkin luoma vaikutelma ei ole riittävän kaukana vaikutelmasta, jonka sen muodostavien osatekijöiden pelkkä yhdistäminen aiheuttaa, jotta se olisi enemmän kuin kyseisten osatekijöiden summa, eikä valittaja ole osoittanut, että kyseinen yhdyssana on otettu yleiseen kielenkäyttöön ja että se on saanut siinä itsenäisen merkityksen.

It considered the sums of PTE 197 730(sub-heading 14.2.6: costs of staff
Se katsoi, ettei 197 730 PTE: n suuruista summaa(alaotsikko 14.2.6: kurssien valmisteluun osallistuvan henkilöstön kulut)

Sievoisen Daddy pays the sum of.
Isi maksaa sievoisen summan.

The service cost shall be the sum of.
Rahoituskustannus on seuraavien määrien yhteissumma.

The sum of four variables has mean 0.
Kideveden määrä vaihtelee nollasta neljään.

Yeah, that's about the sum of it.
Joo, siinäpäs se suunnilleen onkin.

The whole bigger than the sum of the parts.
Paljon isompi kuin osien summa.

The sum of these products is 1001.
Summa näiden tuotteiden osalta on 1001.

That's greater than the sum of the parts.
Suurempaa kuin sen osien summa.

In most but not all areas, the sum of RENs should not exceed five 5.0.
Useimmilla alueilla, mutta ei kaikilla, REN-numeroiden määrä ei saa ylittää viittä 5, 0.

Within twenty-four hours…-… pay the sum of 8,000 francs.
Rouva Bovaryn on maksettava vuorokauden kuluessa 8 000 frangin suuruinen summa.