THEIR ACTION in Finnish translation

• toimintansa
• niiden toimia
• niiden vaikutus
• toimintaansa
• toiminnan

Examples of using Their action in English and their translations into Finnish

The Member States and regional or local authorities are invited to reinforce their action in these fields and, in particular.
Jäsenvaltioita sekä alue- ja paikallisviranomaisia kehotetaan lisäämään toimintaansa näillä alueilla ja erityisesti.

Fumigators also cope well with the destruction of pests, but their action is stretched over time
Fumigaatit selviytyvät myös tuholaisten tuhoutumisesta, mutta niiden vaikutus venyy ajan myötä

they shall consult one another with a view to coordinating their action and, where appropriate, to bringing a prosecution.
näiden valtioiden on neuvoteltava keskenään toiminnan yhteensovittamisesta ja aloitettava tarvittaessa syytetoimet.

Beta-blockers, their action is aimed at reducing the pulse
Beetasalpaajat, niiden vaikutus pyritään vähentämään pulssia

When a positive conflict of jurisdiction occurs, paragraph 2 establishes that Member States shall consult one another with a view to co-ordinating their action to prosecute effectively.
Jos toimivaltaan liittyvää ilmeistä päällekkäisyyttä esiintyy, jäsenvaltioiden on 2 kohdan mukaan neuvoteltava keskenään toiminnan yhteensovittamisesta tehokkaan syytteeseenpanon varmistamiseksi.

Their action is less pronounced than that of ACE inhibitors
Niiden vaikutus on vähäisempää kuin ACE: n estäjien

I think their action was definitely insufficient
Niiden toimet olivat mielestäni ehdottomasti riittämättömiä

The Russians do have some grounds for arguing that their action, albeit disproportionate, was in response to an effort to resolve the problem of Ossetia by military means.
Venäjällä on joitakin perusteluja, joiden pohjaltase voi väittää, että vaikka sen toimet olivat epäsuhtaiset, niillä pyrittiin reagoimaan Ossetian ongelman ratkaisemiseen sotilaallisin keinoin.

mechanism set up in the European Union to facilitate cooperation between their competent authorities and to coordinate their action.
mekanismin avulla, jonka tarkoituksena on helpottaa toimivaltaisten viranomaisten yhteistyötä ja niiden toimien koordinointia.

Thors(ELDR), in writing.-(SV) The Conservative and Socialist groups in Parliament, through their action today, have jeopardised the credibility of the European Parliament by rejecting the proposal for a Members' statute put forward by the Liberal Group.
Thors(ELDR), kujallinen.-(SV) Parlamentin konservatiivi- ja sosialistiryhmät ovat tämänpäiväisellä toiminnallaan vaarantaneet Euroopan parlamentin uskottavuuden hylkäämällä liberaaliryhmän ehdotuksen jäsenten ohjesäännöksi.

Member States with appropriate resources, by supplementing their action in cases of maritime pollution incidents.
virasto avustaa jäsenvaltioita asianmukaisin keinoin täydentämällä niiden toimia meren pilaantumistapauksissa.

By blocking their action, Bosulif helps to control cell division,
Estämällä niiden toimintaa Bosulif kontrolloi solujen jakautumista

At the same time, the EU also has the responsibility to boost their action by providing EU-wide measures
EU: n vastuulla on samanaikaisesti myös edistää niiden toimintaa tarjoamalla EU:

Their action, depending on the subject,
Niiden toimintaa, aiheesta riippuen,

The five products in the line Energy held the most of their action in a synergistic manner both among themselves
Viisi tuotetta linjan Energia hallussasuurimman osan niiden toimintaa synergistisellä tavalla

Their action is manifested as softening of the skin,
Niiden toiminta ilmenee ihon pehmentäminä,

This is a misnomer however, and their action targets multiple brain regions that are important for metabolic engagement.
Tämä on kuitenkin virheellinen nimitys, ja niiden toiminta kohdistaa useita aivojen alueita, jotka ovat tärkeitä metabolisen sitoutumisen kannalta.

Their action can also be strengthened, for example,
Niiden toimintaa voidaan myös vahvistaa esimerkiksi harjoittamalla liikuntaa,

Their action is not abandonment to the course of events determined by the laws of bourgeois competition, but critical waiting.
Heidän toimintansa ei saa alistua porvarillisen kilpailun määräämään tapahtumakulkuun, vaan sen tulee olla kritiikkiä heidän toiveittensa näkökannalta.

Their action is a little more extended in time,
Niiden toiminta on hieman pidemmän aikaa,