TIME WORKING in Finnish translation

• aika työaika
• aikaa työskentelee
• aika työskentelyaika
• aikaa työntekoon

Examples of using Time working in English and their translations into Finnish

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 red chili pepper 3 eggs(class M) 30 g of Parmesan 6 plaice fillets(à 50 g) a little lemon juice 2 onions 1 tbsp oil 1 tbsp butter 100 g bacon cubes 2 medium sized tomatoes 100 g of frozen peas salt pepper 1 tablespoon of chopped parsley 40 g of butter lard 5 tablespoons flour Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 punainen chili-pippuri 3 munaa(luokka M) 30 g parmesania 6 punakampelan filettä(à 50 g) vähän sitruunamehua 2 sipulia 1 rkl öljyä 1 rkl voita 100 g pekonikuutioita 2 keskikokoista tomaattia 100 g pakastettuja herneitä suolaa pippuri 1 rkl hienonnettua persiljaa 40 g voirasvaa 5 rkl jauhoja aika Työaika: 30 min. ravintoarv.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 8 fresh garlic cloves 2 sprigs of rosemary 2 sprigs of thyme 2 stems of marjoram 1 kg suckling pig back salt pepper 10 sage leaves 8 tbsp olive oil 50 ml white wine 200 ml veal stock 1 kg of new potatoes 3 bay leaves 1 bunch of smooth parsley 1 Tl coarse salt Time Working time: 60 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 8 tuoretta valkosipulinkynsiä 2 oksa rosmariinia 2 oksaa timjamia 2 majoraman varret 1 kg imettävää sikaa takaisin suolaa pippuri 10 salvia lehdet 8 rkl oliiviöljyä 50 ml valkoviiniä 200 ml vasikanlihaa 1 kg uusia perunoita 3 laakerinlehteä 1 nippu sileää persiljaa 1 Tl karkeaa suolaa aika Työaika: 60 min. ravintoar.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 red onion 1 red chili pepper 1 tbsp olive oil 500 g ground beef 2 Tl Garam Masala Salt pepper 1 red onion 1 avocado 300 g Charentais melon 100 g cherry tomatoes 1 lime 2 tbsp olive oil 1 tbsp white wine vinegar 1 Romaine Shallow 150 grams of cheddar 4 tortilla patties,(about 24 cm Ø) Time Working time: 35 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 1 punasipulia 1 punainen chili-pippuri 1 rkl oliiviöljyä 500 g jauhelihaa 2 Tl Garam Masala Suolaa, pippuria 1 punasipulia 1 avokado 300 g Charentais-melonia 100 g kirsikkatomaatteja 1 kalkki 2 rkl oliiviöljyä 1 rkl valkoviinietikkaa 1 Romaine matala 150 grammaa cheddaria 4 tortillapihaa,(noin 24 cm Ø) aika Työaika: 35 min. ravintoarv.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings Wild Hack: 700 g of venison 350g onions 2 cloves of garlic 10 stems of smooth parsley 50 g of dried tomatoes 50 g fat bacon 2 tbsp olive oil 2 eggs 100 g breadcrumbs salt pepper 6 slices of green bacon filling 1 crawfish tail 4 chard leaves salt 1 chili pepper 8 tarragon stalks 250 g of veal meat 3 tbsp whipped cream pepper Time Working time: 100 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten Wild Hack: 700 g hirvenlihaa 350 g sipulia 2 valkosipulinkynsiä 10 varret sileää persiljaa 50 g kuivattuja tomaatteja 50 g rasvaa pekonia 2 rkl oliiviöljyä 2 munaa 100 g leivänmuruja suolaa pippuri 6 viipaletta vihreää pekonia täyte 1 rapurin häntä 4 mangold lehdet suolaa 1 chili-pippuria 8 tarragonivarret 250 g vasikanlihaa 3 rkl kermavaahtoa pippuri aika Työaika: 100 min. ravintoarv.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 pk dumplings 50 g almond sticks 50 g of hazelnuts 350 g pumpkin 1 apple 1 pear 0.5 bunch of thyme 3 tablespoons of hazelnut oil salt pepper 1 goose 100 g shallots 1 bunch of birch trees 400 ml poultry stock 100 ml apple juice sugar 3 tbsp dark sauce binder Time Working time: 240 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 1 kpl nyytit 50 g mantelitikkuja 50 g hasselpähkinöitä 350 g kurpitsaa 1 omena 1 päärynä 0, 5 nippu timjamia 3 rkl hasselpähkinäöljyä suolaa pippuri 1 hanhi 100 g salottisipulia 1 nippu koivua 400 ml siipikarjavarastoa 100 ml omenamehua sokeri 3 rkl tummaa kastike sideainetta aika Työaika: 240 min. ravintoar.

150 g dates 8 mint and parsley stalks each Time Working time: 150 min.
50 ml limemehua 800 ml siipikarjavarastoa 150 g päivämääriä Jokainen 8 minttu- ja persiljavarret aika Työaika: 150 min. ravintoar.

2 pieces of onion(200 g) finely diced 1 bunch of coriander or fresh basil or chive or anything lime juice Pineapple cubes and/ or coconut flakes as desired Time Working time: 30 min.
kookoshiutaleet tarpeen mukaan aika Työaika: 30 minuuttia plus marinointiaika vaikeus kohtalainen Luokat lisukkeet mausteet perunat ruoanlaitto hienostunut osapuoli brunssi Hyvä valmistella salaatit Tilaa aineosat Hanki reseptin aineks.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg of red praying 0.5 tl caraway seed salt 200 g onions 3 rape oil 4 tbsp white wine vinegar 200 ml vegetable stock black pepper sugar Time Working time: 30 minutes plus 1 hour cooking
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 1 kg punaista rukoilen 0, 5 tl kumina suolaa 200 g sipulia 3 rapsiöljyä 4 rkl valkoviinietikkaa 200 ml vihannesvarastoa mustapippuria sokeri aika Työaika: 30 minuuttia plus 1 tunti kypsennysaikaa ravintoarvo 170 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 20 g proteiinia: 3 g rasvaa: 7 g vaikeus kohtalainen Luokat lisukkeet

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 2 cappuccino powder 7 leaves of white gelatin 7 egg yolks 70 g of sugar 400 ml whipped cream 250 g of cantuccini 2 tb cocoa powder Time Working time: 25 minutes
Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten 2 cappuccino-jauhetta 7 valkoisen gelatiinin lehtiä 7 munankeltuaista 70 g sokeria 400 ml kermavaahtoa 250 g cantuccini 2 rkl kaakaojauhetta aika Työaika: 25 minuuttia plus jäähdytysajat ravintoarvo 431 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 25 g proteiinia: 11 g rasvaa: 32 g vaikeus

12 St. Scallops(ready to cook, without shell) 2 tbsp butter 2 tbsp olive oil 3 tablespoons of cornstarch Salt, pepper ad mill, sugar Time Working time: 25 min.
sokeri aika Työskentelyaika: 25 min 45 minuuttia kypsennysaikaa vaikeus kohtalainen Luokat alkupala merenelävät Maito+ maitotuotteet paistaa ruoanlaitto hienostunut Hyvä valmistella kastike Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimite.

Save in the cookbook ingredients For 12 servings compote 3 glasses of wild cranberries 2 vanilla pods 40 g of butter 40 g of sugar 1 pk vanilla sugar 1 orange 1 cinnamon stick 50 ml red port wine 3 tablespoons of cornstarch mousse 7 leaves of white gelatin 4 cups of skim milk yoghurt 150 g of creme fraiche 150 g of powdered sugar 8 tbsp lemon juice 8 tablespoons orange liqueur 300 g of whipped cream 4 egg whites Time Working time: 110 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 12 annosta varten kompotti 3 lasillista villikarpaloita 2 vaniljapalkoa 40 g voita 40 g sokeria 1 kpl vaniljasokeri 1 oranssi 1 kanelitanko 50 ml punaista portveiniä 3 rkl maissitärkkelystä vaahto 7 valkoisen gelatiinin lehtiä 4 kuppia rasvatonta maitojogurttia 150 g creme fraichea 150 g jauhettua sokeria 8 rkl sitruunamehua 8 rkl appelsiinilikeriä 300 g kermavaahtoa 4 munavalkuaista aika Työskentelyaika: 110 min plus jäähdytysajat ravintoarvo 370 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 49 g proteiinia: 6 g rasvaa.

Tl finely grated lime peel(untreated) 1 part of vegetable binder from locust bean gum(Health food) Time Working time: 100 min.
Tl hienoksi raastettua kalkinkuorta(käsittelemätön) 1 osa kasviksen sideainetta johanneksenleipäpuun kumista(Health food) aika Työaika: 100 min. ravintoarv.

Save in the cookbook ingredients For 16 servings shortcrust 200 g butter 100 g cane sugar 2 egg yolks salt 300 g of flour meringue 100 g almond sticks 2 egg whites 100 g cane sugar apple cream 3 leaves white gelatin 2 red apples 8 tbsp lemon juice 3 Tl rose water 500 ml whipped cream 2 tbsp raw sugar/ 1 rose Time Working time: 105 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 16 annosta varten shortcrust 200 g voita 100 g ruokosokeria 2 munankeltuaista suolaa 300 g jauhoja marenki 100 g mantelitikkuja 2 munavalkuaista 100 g ruokosokeria omena kerma 3 jättää valkoista liivatetta 2 punaista omenaa 8 rkl sitruunamehua 3 Tl ruusuvettä 500 ml kermavaahtoa 2 rkl raakasokeria/ 1 ruusu aika Työaika: 105 min(plus jäähdytysajat) ravintoarvo 370 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 32 g proteiinia: 5 g rasvaa: 24 g vaikeus kohtalainen Luokat Jälkiruoka/ jälkiruoka munat vilja mausteet Maito+ maitotuotteet pähkinät hedelmä leipoa ruoanlaitto.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g cream yoghurt 5 leaves of white gelatin 100 ml white wine 2 pk vanilla sugar 60 g of sugar 4 tablespoons of lemon juice 3 egg whites salt 100 g red currant jelly 2 tablespoons orange juice 250 g blueberries Time Working time: 30 minutes
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 400 g kermajogurttia 5 lehtiä valkoista gelatiiniä 100 ml valkoviiniä 2 kpl vaniljasokeri 60 g sokeria 4 rkl sitruunamehua 3 munavalkuaista suolaa 100 g punaherukkahyytelöä 2 rkl appelsiinimehua 250 g mustikoita aika Työaika: 30 minuuttia plus jäähdytysajat ravintoarvo 340 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 46 g proteiinia: 9 g rasvaa: 10 g vaikeus vain Luokat Jälkiruoka/ jälkiruoka munat Maito+ maitotuotteet hedelmä ruoanlaitto

Being here all the time, working here.
Luulen jääneeni paljosta paitsi ollessani täällä koko ajan töissä.

Being here all the time, working here.
Ollessani täällä koko ajan töissä.

Time works differently up there.
Aika toimii siellä eri lailla.

What I'm saying is… time works differently in the quantum realm.
Yritän sanoa, että aika toimii kvanttimaailmassa eri tavalla.

Time works real different around these parts.
Näillä main aika toimii hyvin eri tavalla.

Time works differently in the quantum realm.
Että kvanttimaailmassa aika toimii eri tavalla.