TO BE A FRIEND in Finnish translation

• olla ystävä
• olemaan ystävä
• olla ystäväsi
• olla ystävänne
• olla kaveri

Examples of using To be a friend in English and their translations into Finnish

Every man desiring to be a friend of this world makes himself a hater of God.
Joka siis tahtoo maailman ystävä olla, hän tulee Jumalan vihamieheksi.

He claims to be a friend of yours.
Hän väittää olevansa ystäväsi.

There's a man down here claiming to be a friend of the family.
Täällä on mies, joka sanoo olevansa ystävänne.

I'm giving you a chance to be a friend.
Saat mahdollisuuden olla ystäväni.

Leonard pretends to be a friend, and acts like a two-faced bitch.
Ja käyttäytyy kuin kaksinaamainen ämmä. Leonard esittää olevansa ystävä.

Gus. This woman claims to be a friend of yours.
Gus, hän väittää olevansa ystäväsi.

To spare him the pain of seeing his son in jail. To be a friend.
Säästit häneltä tuskan nähdä poikansa vankilassa. Olit ystävä.

Major Briggs happens to be a friend of.
majuri Briggs on ystävä.

To be a friend. Spare him the pain of seeing his son in jail.
Säästit häneltä tuskan nähdä poikansa vankilassa. Olit ystävä.

Fs48}Leonard pretends to be a friend, and acts like a two-faced bitch.
Ja käyttäytyy kuin kaksinaamainen ämmä. Leonard esittää olevansa ystävä.

And his mother used to be a friend.
Hänen äitinsä oli ystäväni.

Bobbie happens to be a friend of ours.
Bobbie sattuu olemaan ystävämme.

I hope to be a friend to you as well as a governess.
Toivon että meistä tulee ystäviä, vaikka opetankin teitä.

And if the enemy turns out to be a friend, where's the harm?
Ja jos vihollinen osoittautuu ystäväksi, ei kai se haittaa?

To be a friend and talk me out of doing this?
Oletkin ystäväni ja puhut minua ympäri?

A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz.
Juutalaista parturia, Schultzin ystävää, etsitään myös kuultavaksi.

He that ceases to be a friend never was one.
Hän, joka luopuu ystävyydestään, ei koskaan sellainen ollutkaan.

A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz,"is wanted for questioning.
Tietty Juutalais-parturi, ilmoitettu Schulzin ystäväksi,- halutaan myös kuulusteltavaksi.

You know, to be a friend and support me.
Hän halusi olla ystävä ja tukea minua.

I'm known to be a friend of the soldiers here.
Minut tiedetään täkäläisten sotilaiden ystäväksi.